Kerjaya Matahari Terbenam,,en,Mengajar adalah panggilan yang mulia dan bermanfaat,,en,Sebagai kerjaya matahari terbenam saya,,en,Saya telah menerima jawatan sebagai tenaga pengajar di,,en,Universiti Pengurusan Singapura,,en,mengajar analisis data dan pemodelan perniagaan di Pusat Pengajian Sistem Maklumat,,en,Topik-topik ini sesuai dengan topik saya,,en,usaha keusahawanan,,en,dari awal tahun ini mengenai analisis data dan automasi proses,,en,yang merupakan sebahagian dari saya keluar dari persaraan,,en,Analisis Trump dan Big Data,,en,Kemenangan Trump adalah banyak perkara,,en,Saya menganggapnya sebagai kegagalan analisis data besar di banyak bidang,,en,Saya,,en,teori peribadi,,en,adalah bahawa ada yang lebih dari sekadar bertemu mata,,en,tetapi apa sahaja yang memenuhi mata nampaknya menunjukkan kegagalan besar,,en,data besar,,en,analisis data,,en,Donald Trump,,en,Laman Web dan Blog Saya,,en,Suka blog ini,,en,Beli buku,,en,yang menghasilkan blog ini hanya,,en

Teaching is a noble and rewarding vocation. As my sunset career, I have accepted a faculty position at Singapore Management University, teaching data analytics and business modelling at the School of Information Systems. These topics sit well with my entrepreneurial ventures from earlier this year on data analytics and process automation, which were all a part of my coming out of retirement.

Bila saya,,en,bersara,,en,lebih tiga tahun yang lalu,,en,kebanyakan rakan saya mengucapkan tahniah,,en,Mereka mengatakan mereka berharap mereka mempunyai keberanian untuk melakukannya,,en,Memang benar,,en,semua yang diperlukan adalah sedikit keberanian dan kecuaian,,en,Di antara banyak sebab untuk menyebutnya hari pada waktu itu adalah keinginan saya untuk menghabiskan lebih banyak masa dengan,,en,anak-anak saya,,en,tidak begitu dalam bentuk wajah anda,,en,tetapi sebagai kehadiran dalam kehidupan mereka,,en,Agak sukar untuk dijelaskan,,en,tapi itu adalah usaha untuk mengesahkan hidup saya,,en,kewujudan saya,,en,Orang melakukan pengesahan sedemikian dalam pelbagai cara,,en,menjana banyak wang,,en,adalah cara yang paling biasa,,en,Teknik lain termasuk mewujudkan kesan,,en,melalui kuasa,,en,kemasyhuran,,en,kerohanian,,en,kerjaya,,en,kegemilangan,,en,inovasi,,en,pengetahuan,,en,Pada pandangan saya,,en,semua pengesahan ini bertujuan untuk satu perkara,,en,untuk meninggalkan sesuatu,,en,untuk dikenang,,en retired over three years ago, most of my friends congratulated me. They said they wished they had the audacity to do it. It is true, all it took was a bit of audacity and recklessness. Among the many reasons to call it a day at that point in time was my wish to spend more time with my children, not so much in an in-your-face kind of way, but as a presence in their lives. It is a bit hard to explain, but it was an attempt to validate my life, my existence. People do such validations in many different ways — making a lot of money is the most common way. Other techniques include creating an impact, through power, fame, spirituality, career, glory, innovation, knowledge etc. In my view, all these validations are aimed at one thing — to leave something behind, to be remembered. Saya fikir saya dapat mencapainya dengan memastikan bahawa saya akan menjadi,,en,terlepas,,en,semasa saya tiada,,en,dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan hadir semasa saya di sini,,en,Sekiranya anda pernah berusaha untuk hadir dalam kehidupan remaja,,en,anda pasti tahu,,en,ia adalah cadangan yang sukar,,en,Sekarang anak-anak saya tegas di tanah remaja,,en,sudah tiba masanya untuk membuat diri saya kurang hadir,,en,kesan kehadiran saya tidak,,en,Saya diberitahu,,en,positif secara seragam,,en,saya,,en,mungkin telah mencemari minda muda mereka,,en,Saya dapat menarik minat,,en,matematik,,en,fizik,,en,tetapi ia datang dengan pelajaran,,en,logik,,en,dan ateisme tidak ketinggalan,,en,Kualiti tertentu yang saya tanamkan,,en,secara sedar atau tidak,,en,adalah pedang bermata dua,,en,seperti kejujuran yang kejam dan penghindaran kemunafikan yang teliti dan tanpa belas kasihan,,en,Oleh itu, kehadiran saya dalam kehidupan mereka menjadikan anak-anak saya mungkin sahih,,en missed when I am gone, and the only way to do that is to be present when I am here.

If you ever tried to be present in a teenager’s life, you would know — it is a tricky proposition. Now that my kids are firmly in the teenage land, it is time to make myself less present. Besides, the effects of my presence were not, I am told, uniformly positive. For instance, my atheism may have contaminated their young minds. True, I was able to kindle some interest in math and physics, but it came with lessons on rationality, logic etc., and atheism wasn’t far behind. Certain qualities that I inculcated, knowingly or unknowingly, were double-edges swords — like a brutal honesty and a scrupulous and merciless avoidance of hypocrisy. So my presence in their lives made my children probably authentic, tetapi boleh dikatakan makhluk kasar,,en,Anda kini dapat melihat apa yang saya maksudkan dengan kejujuran yang kejam,,en,tidak boleh,,en,keperluan untuk kehadiran saya telah berkurang sejak setahun yang lalu,,en,Sebab lain untuk,,en,tidak membebankan,,en,adalah salah perhitungan berapa banyak wang yang diperlukan untuk bersara dengan selamat,,en,Jumlah yang saya fikir akan mencukupi ternyata terlalu optimis,,en,bersikap adil,,en,Saya masih menganggapnya memadai,,en,tetapi hanya,,en,Seseorang mungkin mahu sedikit ruang goyah,,en,kerjaya matahari terbenam ditunjukkan,,en,Petunjuk lain yang kuat ialah,,en,penolakan suami isteri,,en,rasa tidak senonoh saya,,en,yang melemahkan kemampuan semula jadi saya,,en,Tanggapan saya terhadap kritikan seperti ini tidak seperti manusia biasa,,en,Kerjaya terbenam bukanlah usaha untuk menghilangkan penolakan tersebut,,en,bukan alat untuk menunjukkan kepada diri saya bahawa itu tidak dapat dielakkan,,en,walaupun sekarang,,en. You can now see what I meant by brutal honesty, can’t you? In any case, the need for my presence has diminished considerably over the past year or so.

Another reason for “unretiring” is a miscalculation in how much money would be needed to retire safely. The amount I thought would be adequate turned out to be a bit too optimistic. Well, to be fair, I still think it is adequate, but only just. One probably wants a bit of wiggle room. Again, a sunset career was indicated. Another strong indicator for it was the spousal disapproval of my indolence, which diluted my innate abilities, apparently. My response to such criticisms is quite unlike a normal human being. The sunset career is not an attempt to dissolve the disapproval, rather a tool to demonstrate to myself that it wasn’t inevitable; that even now, ada pilihan,,en,Kehidupan selalu menjadi satu siri,,en,pilihan dan penyesalan,,en,Sepanjang usia dewasa saya,,en,Saya telah memilih dan menukar kerjaya dengan santai kerana seseorang akan menukar t-shirt,,en,Saya agak terkejut kerana saya mendapat sedikit kejayaan dalam semua kerjaya ini,,en,Setelah dilatih sebagai jurutera di salah satu,,en,universiti paling sukar,,en,untuk masuk ke,,en,Saya memutuskan bahawa saya lebih suka fizik,,en,Saya masih ingat salah seorang rakan fizik saya di,,en,bertanya mengapa saya mahu menyerahkan wang dan keselesaan kerjaya jurutera,,en,Dahulu lama,,en,semasa kerjaya jurutera masih menjadi sesuatu yang digemari oleh orang ramai,,en,Selepas kira-kira sepuluh tahun dalam bidang fizik,,en,yang membawa saya hingga ke,,en,CERN,,en,Saya beralih ke penyelidikan terpakai mengenai isyarat otak dan seumpamanya,,en,dan menerbitkan beberapa makalah yang dihormati,,en,Saya melakukan lebih daripada itu,,en. Life has always been a series of choices and remorses.

All throughout my adult life, I have chosen and switched careers as casually as one would change a t-shirt. Looking back at it now, I am a bit surprised that I have had a modicum of success in all these careers. After getting trained as an engineer in one of the hardest universities to get into, I decided I liked physics better. I remember one of my fellow physicists at Cornell asking me why I wanted to give up the money and comfort of an engineer’s career. It was a long time ago, when an engineer’s career was still something people looked up to. After about ten years in physics, which took me all the way to CERN, I switched to applied research on brain signals and such, and published a few well-respected papers.

In fact, I did more than that. Saya mengumpulkan semua yang telah saya pelajari dan ketahui sehingga ketika itu dalam apa yang saya fikirkan sebagai warisan saya,,en,Secara jujur,,en,jika ada yang mengingati saya seratus tahun dari sekarang,,en,itu kerana apa yang saya tulis dalam buku itu,,en,diterbitkan,,en,dalam beberapa jurnal semasa fasa itu dalam hidup saya,,en,Semua peranan lain yang saya mainkan dan terus dimainkan,,en,bapa,,en,suami,,en,kawan,,en,kekasih,,en,anak lelaki,,en,abang dll,,en,hanya tayangan sampingan semata-mata,,en,Walaupun pengakuan ini mungkin mengurangkan nilai saya sebagai manusia,,en,Saya rasa saya juga melakukan pekerjaan yang cukup baik dalam kebanyakan peranan tersebut,,en,Untuk menulis buku,,en,Saya terpaksa bermain,,en,peranan penulis,,en,yang menyaksikan saya mengembangkan kerjaya mini yang berjaya sebagai,,en,kolumnis,,en,dan pengarang yang ditugaskan,,en,Setelah melakukan sedikit kerja,,en,atau setelah mencapai apa yang saya lakukan di sini untuk dilakukan,,en – The Unreal Universe. Honestly, if anybody at all remembers me a hundred years from now, it will be because of what I wrote in that book, and published in a couple of journals during that phase in my life. All the other roles I played and continue to play – father, husband, friend, lover, son, brother etc. – were merely incidental sideshows. Although this confession probably diminishes my worth as a human being, I think I did a pretty decent job in most of those roles as well. In order to write the book, I had to play the role of a writer, which saw me develop a successful mini-career as a columnist and a commissioned author.

Having done that bit of work, (or having accomplished what I came down here to do, seperti yang saya nyatakan dalam khayalan kehebatan saya,,en,Saya memutuskan untuk mencuba kewangan kuantitatif,,en,yang mendorong rakan peniaga bertanya kepada saya kemudian,,en,anda sangat mahukan wang,,en,Saya rasa saya berjaya,,en,Mungkin saya hanya ingin tahu bahawa saya boleh,,en,jika saya mahu,,en,Kemuncak jalan kerjaya itu mungkin,,en,buku kedua saya,,en,Dengan semua yang ada di belakang saya sekarang,,en,Saya menantikan karier terbenam baru saya,,en,Mari lihat sejauh mana saya boleh melakukannya,,en,Mari kita lihat adakah saya dapat meyakinkan beberapa jiwa muda untuk merindui saya semasa saya tiada,,en,tidak keren apabila gelaran Prof ditandai dengan nama anda,,en), I decided to try quantitative finance, which prompted a trader friend to ask me later, “Why, you wanted money so badly?” I guess I did. May be I just wanted to know that I could, if I wanted to. The culmination of that career path was probably my second book.

With all that behind me now, I am looking forward to this brand new sunset career of mine. Let’s see how well I can do it. Let’s see if I can convince a few more young souls to miss me when I am gone. Besides, isn’t kind of cool to have the Prof title tagged to your name?

Comments