Tag Archives: şaka

Vurgular

Bir yetişkin olarak, yeni bir dil öğrenmek durumunda, veya olmayan anadili bir çocuk olarak öğrenmek durumunda, Eğer bir aksanı var olacak. Bunun arkasında bilimsel olarak kanıtlanmış bir nedeni var. Her dil fonem (temel ses birimleri) bu özgü. Eğer bir bebek olarak maruz sadece bu fonem ayırt edebilirsiniz. Zamanla sekiz ay eski, beynin yeni fonem almak için zaten çok geç. Bir dilin sesleri komple set vermeden, bir aksan, ancak hafif, kaçınılmazdır.

Okumaya devam edin

Üç Papağanlar

Bir zamanlar Hindistan'da bir zamanlar, üç papağan vardı. Onlar satışı vardı. Bir muhtemel alıcı ilgi.

“Bu papağan ne kadar?” diye sordu, İlk bir işaret.

“3000 rupi.”

“Bu oldukça dik. Bunun hakkında çok özel olan nedir?”

“Iyi, Bu Hintçe konuşabilir.”

Muhtemel alıcı etkilendim, ama daha iyi bir anlaşma istedi. Yani problanır, “Ne kadar ikinci biri için?”

“5000 rupi.”

“Ne? Neden?”

Okumaya devam edin

Gülünç, Sıkıcı ve utandırıcı

Şimdi ise resmi — biz utanç verici bir hal, saçma ve bizim ilk doğan dönüşler onüç zaman can sıkıcı. En iyi yapmamız için umut olabilir, besbelli, daha iyi bir anlaşma müzakere için. Biz üç kötüleyen sıfatların bir damla eski onüç yıl alabilirsiniz, kendimizi şanslı saymak gerekir. Biz deneyebilirsiniz, “Sana biraz mahcup edebilir, ama yapmam değil sizi rahatsız eden ve ben kesinlikle saçma değil!” Bu görünüşte benim bu arkadaşım kızı ile yapılan anlaşma oldu. Şimdi onun okuldan uzak ona bir blok damla vardır (böylece arkadaşları yok onu görmek için, Yaa!), ama o sinir bozucu ne saçma ne olduğunu bilen bir adamın gülümser.

Ben biraz daha kötü yaptım, Bence. “Sen değilsin Bu can sıkıcı; sen değilsin her zaman saçma ve sen değilsin bütünüyle utandırıcı. Iyi, her zaman,” iyi oldu ben kabullenmek kızımı alabilir, vererek beni 50% sınıf geçerler. Karım olsa bile kötü dayanmadı. “Aman, o SOOO saçma ve her zaman beni rahatsız ediyor. Beni deli sürücüler!” bunu bir sefil yapma 33% notu için başarısız onu. Ama adil olmak için, Ben testi uygulandığında o etrafında değildi itiraf etmeliyim; onun varlığı, onun Performansın biraz düzeldi.

Ama cidden, Neden bizim çocuklar kendileri için düşünecek kadar eski bizim yanılmazlığı anı onların sorgusuz sualsiz iman kaybetmek yok? Ben onüç açıldığında ailem doğru benim tutum böyle bir köklü değişiklik hatırlamıyorum. Ben ailemin daha yanılabilir duyuyorum sanki değil. Iyi, Ben olabilir, ama onun duruşu gencin yeniden değerleme benim ebeveynlik becerileri tefsiri olduğunu sanmıyorum. Çekirdek ailelerin mevcut toplumsal sistemin olabilir, bizim küçük olanlar için çok fazla dikkat. Biz onlardan kendimizi küçük görüntülerini görmek ve biz muhtemelen onları mümkün olduğunca kusursuz yapmaya. Belki de tüm bu iyi niyetli dikkat bazen aşamada isyan onlara sahip oldukları çok boğuyor, ve çabalarımız ne kadar gülünç can sıkıcı ve utanç verici işaret.

Olabilir benim teorim kadar su tutmaz — sonunda, Bu genç faz değişimi vis-a-vis anne evrensel bir olgudur. Ve ben ailelerin nükleer izolasyon derecesi ve çocuklar tanınan özgürlük düzeyi evrensel değildir eminim. Belki de yapabileceğimiz tüm gençler karşı kendi tutum ayarlamak için’ tutum değişikliği. Hey, Ben saçma utanç benim çocuklar ile gülmek. Ama ben yine de biraz daha az rahatsız edici olsaydı yok…

Belle Adet

Burada sadece Fransızca komik bir Fransız şaka. Ben İngilizce konuşan okuyucular için bir bulmaca olarak burada sunmak.

Fransız ordusunda Bu albay tuvalet oldu. Onun mesane rahatlatma iş ortasındayız oldu, ona yanında bu uzun boylu genel ayakta haberdar olur, ve Charles De Gaulle başkası olduğunu anlar. Şimdi, Kendinize hedef kitleniz bir tür bulduğunuzda sonraki birkaç dakika için büyük patron ne yapmalıyım? Iyi, Eğer kısa sohbet yapmak zorunda. So this colonel racks his brain for a suitable subject. Tuvalet klas bir uç-üst ortak olduğunu fark, o girişimler:

“Belle parça!” (“Güzel bir oda!”)

CDG buz-soğuk sesi ona o sadece taahhüt etmiş profesyonel hatanın büyüklüğünü gösterir:

“Önüne bak.” (“Bakma!”)

Ioanna adlı Koridorlar

Syracuse benim lisansüstü okul yıllarında, Ben Ioanna bilmek için kullanılan — tatlı eğilim ve açıklanamaz saç Yunan kız. Onunla tanıştığımda, o sadece Girit onun yerli arazi taşınmıştı ve sadece İngilizce öğrenmek başlamıştı. Yani o onun cümleler başlatmak için kullanılan “Eh La Re” ve sevgiyle tüm arkadaşları ele “Malacca” ve genellikle A ABD'de küçük bir üniversite şehridir bu toplam İngilizce daldırma deneyimi ayakta kalmaya çalışıyordu.

Yakında, O biraz fazla bu eksantrik dil quirkiness bulundu. On one wintry day in Syracuse, Ioanna Wegmans sürdü, Yerel süpermarket, muhtemelen beyaz peynir ya da patlıcan arıyor. Ama bunu bulamadı. Arazi dilde akıcı değil çoğu insan gibi, o yardım için katta bir çalışanın yaklaşım oldukça yeterli emin değildi. Ben tamamen onu anlayabiliyorum; I don’t approach anybody for help even in my native town. Ama ben sapmak; Wegmans geri Ioanna geliyor, o istediği öğenin yazın ve yerini alabilir nerede o bu küçük makineyi fark. Makine Görüntülenen, “Koridor 6.”

Ioanna katlı oldu. O kelimeyi görmemişti “koridor.” Yani o savaştı ve Amerikalıların korkusunu yendi ve bu şey Koridor adlı bir çalışanın sormaya karar verdi 6 oldu. Ne yazık ki, Bu İngilizce sözcük sesler yolu yazıldığından yolu ile ilgisi yoktur. Bu bilginin yararı olmadan, Ioanna bir şaşkın şaşkın ve katip sordu, “ASSELLE altı nerede?”

Amerikan olsa zeki oldu. O kibarca cevap, “Üzgünüm, bayan. Ben pislik numarayı duyuyorum 3; pislik sayısı 6 Bir mola alıyor. Yardımcı olabilir miyim?”

Bushisms

Bush binayı terk etti, sadece. Belki dünya kinder olacak, Şimdi nazik bir yer. Ama kesinlikle daha az komik bir yer olacak. Yaşam için kurgudan daha gariptir, ve Bush, herhangi bir stand-up komedyeni daha komik oldu. Jon Stewart onu özlüyorum gidiyor. Yani olacak.

Kendi Görüntü

“Onlar beni misunderestimated.”
Bentonville, Arkansas, 6 Kasım, 2000

“Ben inanıyorum biliyorum. Ben inanıyorum ne ifade etmeye devam ve ben inanıyorum ne olacak – Ne inanıyorum haklı olduğuna inanıyorum.”
Roma, 22 Temmuz, 2001

“Eski bir deyiş Tennessee var – Ben Teksas'ta olduğunu biliyorum, Muhtemelen Tennessee – diyor, Beni bir kez aptal, ayıp… yazıklar olsun. Beni Fool – Yine aptal olamaz.”
Nashville, Tennessee, 17 Eylül, 2002

“Dakika ben seçildi hiçbir soru yok, Ufukta fırtına bulutları neredeyse tepeme elde edildi.”
Washington DC, 11 Mayıs, 2001

“Arkadaşımı teşekkür etmek istiyorum, Senatör Bill Frist, bugün bize katıldığı için. O Texas kızla evlendi, Ben bilmeni istiyorum. Karyn bizimle. Bir Batı Teksas kız, Sadece benim gibi.”
Nashville, Tennessee, 27 Mayıs, 2004

Statemanship

“Bir yüzyıl ve şimdi bir buçuk, Amerika ve Japonya, modern zamanlarda büyük ve kalıcı ittifaklar biri oluşturmuşlardır.”
Tokyo, 18 Şubat, 2002

“terörle savaş nedeniyle Saddam Hüseyin'in doğası, Saddam Hüseyin'i içerir, Saddam Hüseyin'in tarihi, ve onun isteği kendini terörize etmek.”
Grand Rapids, Michigan, 29 Ocak, 2003

“Düşmanlarımız yenilikçi ve becerikli, ve biz de öyleyiz. Onlar ülkemizi ve insanlara zarar için yeni yollar düşünmeye durdurmak asla, ve biz yapmak ne.”
Washington DC, 5 Ağustos, 2004

“Ben savaş tehlikeli bir yer olduğunu düşünüyorum.”
Washington DC, 7 Mayıs, 2003

“Büyükelçi ve genel beni brifing edildi – Iraklıların büyük bir çoğunluğu barışçıl yaşamak istiyorum, özgür dünya. Ve biz bu insanları bulacaksınız ve adalet getirecek.”
Washington DC, 27 Ekim, 2003

“Ücretsiz toplumlar umutlu toplumlar vardır. Ve ücretsiz toplumlar hiçbir vicdana sahip olan bu nefret birkaç karşı müttefik olacak, kim bir şapka kapris öldürmek.”
Washington DC, 17 Eylül, 2004

“Bilirsin, İşimin en zor bölümlerinden biri terörle savaş Irak'ı bağlayacak.”
CBS News, Washington DC, 6 Eylül, 2006

Eğitim

“Nadiren soru sorulur: Öğrenme bizim çocuklar mı?”
Floransa, Güney Carolina, 11 Ocak, 2000

“Okuma, tüm öğrenme için temelidir.”
Reston, Virjinya, 28 Mart, 2000

“Texas valisi olarak, Ben bizim devlet okullarında için yüksek standartlar belirledik, ve ben bu standartların bir araya geldi.”
CNN, 30 Ağustos, 2000

“Sen okumak için bir çocuk öğretmek, ve o ya da onun bir okuryazarlık testi geçmek mümkün olacak.”
Townsend, Tennessee, 21 Şubat, 2001

Ekonomi bilimi

“Ben küçük işletme büyümesini anlamak. Ben biriydi.”
New York Daily News, 19 Şubat, 2000

“Bu açıkça bir bütçe var. İçinde sayılar bir sürü var.”
Reuters, 5 Mayıs, 2000

“Ben Linda emin olmaya devam ediyor. O ince Çalışma Sekreteri yapacağız. Ben basın hesaplarında okuduğum kadarıyla, o mükemmel nitelikli olduğunu.”
Austin, Teksas, 8 Ocak, 2001

“Ilk, Bana çok açık yapalım, yoksul insanlar mutlaka katil değil. Zengin olmamak için ne diye öldürmek için istekli olduğu anlamına gelmez.”
Washington DC, 19 Mayıs, 2003

Sağlık

“Biz reçeteli ilaçlar bizim görüşleri arasındaki farklar hakkında subliminable gerekir sanmıyorum.”
Orlando, Florida, 12 Eylül, 2000

“Çok iyi dokümanlar iş dışında alıyorsanız. OB / GYN en Çok tüm ülke genelinde kadınların aşklarını pratikte mümkün değildir.”
Kavak Bluff, Missouri, 6 Eylül, 2004

Internet

“Internette karayolları daha az hale Will?”
Uyum, New Hampshire, 29 Ocak, 2000

“Bu Amerika Birleşik Devletleri Senatosu için bir hata insan klonlama her türlü o odanın çıkıp izin olacaktır.”
Washington DC, 10 Nisan, 2002

“Bilgi ilerlemektedir. Bilirsin, gece haber tek yoludur, elbette, ama aynı zamanda blogosferin boyunca ve Internets ile hareket ediyor.”
Washington DC, 2 Mayıs, 2007

Ne…?

“Ben insan biliyorum ve balık barış bir arada bulunabilir.”
Saginaw, Michigan, 29 Eylül, 2000

“Bizim millet umut bulur nerede Aileler olduğunu, nerede kanatları rüya alır.”
LaCrosse, Wisconsin, 18 Ekim, 2000

“Ülkeye giriş yapanlar yasadışı yasayı ihlal.”
Tucson, Arizona, 28 Kasım, 2005

“George Washington bulunuyor, ilk başkanı, elbette. Onun hakkında ilginç şey üç okumak olduğunu – Onun Geçen yıl yaklaşık üç veya dört kitap. Bu ilginç değil mi?”
Muhabiri Kai Diekmann konuşan, Washington DC, 5 Mayıs, 2006

Liderlik

“Ben liderlik farklı bir vizyona sahip. Bir liderlik insanları bir araya getiren kişidir.”
Bartlett, Tennessee, 18 Ağustos, 2000

“Kararı ben veririm, ve ben en iyi ne karar.”
Washington DC, 18 Nisan, 2006

“Ve işin gerçeği, Washington'da raporların bir sürü herkes tarafından okunan asla. Bu ne kadar önemli olduğunu göstermek için, Ben okumak, ve [Tony Blair] okumak.”
Baker-Hamilton raporunun yayımlanmasından üzerinde, Washington DC, 7 Aralık, 2006

“Sana söyleyebilirim Tüm zaman vali aramalar olduğunu, Ben onun telefona cevap.”
San Diego, Kaliforniya, 25 Ekim, 2007

Ünlü Son Sözler

“Bazı akıllı kişi hiç bu Oval Ofis'in içinde neler olduğunu anlamadan önce ben çoktan gitmiş olacağım.”
Washington DC, 12 Mayıs, 2008

Mantık

[Benim Fransızca redactions son blogged edilecek, Bu bir sınıf ile böyle bir hit oldu. Onlar bir şaka bekleniyor, ama ne var oldu, iyi, Bu. Ben Fransız gururla kendi savaş teknolojisini vitrine edildi TV'de bir hava gösterisini izledi sonra gün yazılmıştır.]

[İngilizce ilk]

Bilim mantığına dayanır. Ve mantık bizim deneyimlerine dayanmaktadır — ne biz bizim yaşam boyu öğrenmenin. Ancak, Bizim deneyimleri eksik çünkü, Bizim mantık yanlış olabilir. Ve bizim bilim ölümümüzün bize yol açabilir. Ben TV'de savaş uçakları izledim, Kendimizi öldürmeye çalışan harcamak enerji ve çaba düşünmeye başladı. Bu bizim mantık burada yanlış olmak zorunda gibi geliyor bana.

Bir kaç ay önce, Ben kısa bir hikaye okumak (O.V tarafından. Vijayan'ın, doğrusu) Bir kafes içinde kendini buldu bir tavuk hakkında. Gündelik, Öğlene, kafesin küçük penceresi açacak, Bir adamın eli görünür ve yemek için tavuk bir şey vermek istiyorum. Bunun için gitti 99 gün. Ve tavuk sonucuna:

“Noon, El, Gıda — iyi!”

Yüzüncü gününde, Öğlene, El tekrar göründü. Tavuk, tüm mutlu ve şükran dolu, bir şeyler yemek için bekledi. Ancak bu sefer, El boynundan yakaladı ve onu boğdu. Çünkü tecrübesi ötesinde gerçekliklerin, Tavuk o gün akşam oldu. Ben, biz insanlar gibi olasılıkları önlemek umut.

Bilim mantığına dayanır. Ve mantık deneyimleri dayanmaktadır – ne biz bizim hayatımızda öğrenmek. Ama, Bizim deneyimleri her zaman kapsamlı değil gibi, Bizim mantık yanlış olabilir. Ve bizim bilim bizim yok bize yol açabilir. Ben TV'de savaşçıları izledim, onlar bizi öldürmeye çalışıyor yorganına göre uzat bana enerji ve çaba düşündürdü. Bana öyle geliyor ki
Buradaki mantık yanlış olmalı.

Orada bir kaç ay bir tavuk bir hikaye okuma. O bir kafeste kendini buldu, Bir adam yerleştirildi. Günlük, midday, kafesin küçük bir pencere açıldı, Tavuklar için bazı gıda ile elini gösterdi. Bu doksan dokuz gün boyunca bu böyle oldu. Ve tavuk düşünce:

“Aha, öğlen, Ana, yemek – tamam!”

Yüzüncü gün geldi. Noon, El kanıtladı. La Poulet, tüm mutlu ve şükran dolu, bir şey bekliyor yemek için. Ama, bu kez, El boyun onu yakaladı ve kısık. Yaşadıklarının ötesinde gerçeklik, Tavuk o gün akşam oldu. Biz olasılığa bu tür önleyebilirsiniz umut.

Chienne

[Benim Fransızca başka “redactions,” Bu parça bir şaka bir çevirisidir, hangi belki de çok iyi tercüme etmedi. Ben Fransız versiyonu kötü tat olduğunu söylendi. Şimdi, tekrar okumaya, Ben İngilizce sürümü çok daha iyi bir ücret olmadığını hissediyorum. Sen hakim olmak!]

[İngilizce ilk]

Bir zamanlar, Amerikan İngiltere'de oldu. Bir halk otobüsünde, onun küçük köpek ile oturan bir İngiliz bayan gördüm, iki koltuk işgal. Otobüs kalabalıktı ve birçok yolcu ayakta edildi. Akıllı Amerikan, ilham, çok güzel hanımefendi istedi: “Hanımefendi, Biz senin kucağına sizin kaniş koyarsanız, birimiz oturup ayakta. Çok takdir.”

Onun için sürpriz, bayan ona hiç dikkat etmedi. Bir biraz kızgın, onun isteğini tekrarladı. Bayan kibirli bir bakışla onu görmezden. Amerikalılar eylem erkekler, ve kelimeleri israf etmeyin (nerede silahlar ve yeterli olurdu bombalar, bildiğimiz gibi). Utandım, ve oldukça Amerikalı olmak, o köpeği aldı ve pencereden dışarı attı ve onun yerine oturdu.

Koridor boyunca bir İngiliz beyefendi bütün alışverişini izliyordum. O beğenmeyerek-tutted TUT ve dedi, “Siz Amerikalılar! Ne yaparsan yap, Eğer yanlış yapmak. Siz caddenin yanlış tarafında sürücü. Yanlış elinizde çatal tutun. Yanlış alışkanlıklar, Yanlış giysi, Yanlış görgü! Şimdi ne yaptın bakın!”

Amerikan savunma oldu. “Ben yanlış bir şey yapmadım. Bu onun hatası oldu, ve sen bunu biliyorsun.”

İngilizce gent açıkladı, “Evet sevgili dostum, ama pencereden dışarı yanlış kaltak attı!”

Bir kez, Amerikalı İngiltere'ye gitti. Bir otobüs transit, o bir Lady ve köpeğini otururken gördüm, iki koltuk işgal. Orada otobüse insanlar vardı ve insanlar ayakta edildi. Amerikan, étant malin, iyi bir fikir vardı. Kibarca İngilizce sordu,
“Bayan, senin kucağına köpek koymak durumunda, insanlardan biri oturup ayakta.

Onun hayretle için, İngilizce yaptığı başvurunun hiçbir haber aldı. Gene, Onun isteğini tekrarladı. Lady küçümseme ile ona baktı ve her zaman kaba. Amerikalılar kelime israf etmeyin, Onlar eylem erkek. Utandım ve yeterince Amerikalı olmak, PRIT le chien, otobüsten attı ve oturdu.

Neler olduğunu fark ettim bir İngiliz tarafı oldu. Il dit,
“Amerikalılar! Ne yaparsan yap, sen yanlış yapıyorsun! Sokakta, Yanlış tarafta sürüş. Onlar Diner, Eğer el mauvause ile çatal almak. Kötü alışkanlıklar, Kötü gümrük, ahlaki kötü! Şimdi, ne yaptığına bak.”

Amerikan savunmacı oldu,
“Ve ben ne yaptım? Bu onun hatası oldu, ve biliyorsun!”

İngiliz yanıtladı,
“Evet öyleyim, Evet öyleyim. Ama yanlış orospu otobüse atılan ettik!”

Yoksul bir aile

[İngilizce versiyonu Aşağıdaki]

Ben küçük bir zengin kız biliyordu. Bir gün, Onun öğretmeni fakir bir ailenin bir kompozisyon yazmasını istedi. Kız şaşırdı:

“Fakir bir aile?! Bu da ne?”

Annesini sordu:

“Anne, Anne, fakir bir aile nedir? Benim yazma yapamazsınız.”

Annesi yanıtladı:

“Çok basit, sevgili. Aile içinde herkes kötü olduğunda bir aile fakir”

Küçük kız düşünce:

“Ah! Bu zor değil”

ve ona yazma yaptı. Ertesi gün, öğretmen söyledim:

“Iyi, Bana denemesini okuyabilirsiniz.”

İşte cevabı:

“Fakir bir aile. Fakir bir aile bir kez oldu. Babası zayıftı, Annesi zayıftı, çocuklar yoksul, bahçıvan zayıftı, Sürücü zayıftı, iyi kötü. Bu, Aile çok zayıftı!”

İngilizce

Bir keresinde zengin bir kız tanıyordum. Bir gün, Okuldaki öğretmen fakir bir ailenin bir parçası yazmasını istedi. Kız şok oldu. “Dünyada ne fakir bir aile?”

Yani annesine sordu, “Mumya, mumya, Benim kompozisyon bana yardım etmelisin. Fakir bir aile nedir?”

Annesi dedi, “Bu gerçekten basit, sevgilim. Ailede herkes zayıf olduğunda bir aile kötüdür.”

Zengin kız düşünce, “Aha, bu çok zor değil,” ve o bir parça yazdı.

Ertesi gün, Öğretmeni ona sordum, “Iyi, senin kompozisyon dinleyelim.”

Burada kız ne dedi, “Bir Fakir Aile. Bir Zamanlar, fakir bir aile vardı. Babası zayıftı, Annesi zayıftı, çocuklar yoksul, bahçıvan zayıftı, Sürücü zayıftı, işkenceyle yoksul. Yani aile çok zayıftı!”