Internal and External Successes

How to be Successful in Life

Erfolg kann intern oder extern sein,,en,Der externe Erfolg lässt sich leicht an Geld und materiellem Besitz messen,,en,Der interne wird anhand weniger greifbarer Maßstäbe gemessen,,en,wie Glück,,en,Seelenfrieden usw.,,en,Externer Erfolg hängt mit extrovertierten Qualitäten zusammen,,en,wie Artikulation,,en,und hängt davon ab, was andere über dich denken,,en,Der interne,,en,hängt davon ab, was Sie von sich denken,,en,Es besteht aus Dingen wie Pflicht,,en,Ehre usw.,,es,Die Verwechslung führt zu Missverständnissen wie der Identifizierung von Geld mit Glück,,en,Du brauchst eins für das andere,,en,aber sie sind definitiv nicht gleich,,en,Der Höhepunkt der Extroversion sind die sozialen medialen Netzwerke wie Facebook,,en,Paradoxerweise,,en,Sie sind auch der verzweifelte Versuch eines Introvertierten, extrovertiert zu sein,,en,Aber das ist eine andere Geschichte,,en. External success is easily measured in terms of money and material possessions. The internal one is measured in terms of less palpable yardsticks, like happiness, peace of mind etc. External success is related to extrovert qualities, like articulation, and depends on what others think of you. The internal one, on the other hand, depends on what you think of yourself. It is made up of things like duty, honor etc. Confusing one with the other leads to misconceptions like identifying money with happiness, for instance. You need one for the other, but they are definitely not the same.

The height of extroversion are the social medial networks like Facebook. Paradoxically, they are also an introvert’s desperate attempt at being an extrovert, but that’s another story. Ich denke, der Erfolg der Menschen im Leben scheint heutzutage mehr über Facebook als über alles andere,,en,Es führt sogar zu etwas ähnlichem wie Facebook-Neid,,en,wie BBC kürzlich berichtete,,en,Der Bericht sagte etwas über Menschen aus, die sich ausgeschlossen fühlten, weil sie sahen, dass ihre Freunde die ganze Zeit eine großartige Zeit hatten,,en,Sie haben dann das Gefühl, als würde das Leben an ihnen vorbeigehen,,en,Dieses Facebook-evny-Phänomen hat eine Kehrseite,,en,Sie können versuchen, so viel Neid wie möglich zu erzeugen, indem Sie Ihre Fotos an fantastischen Orten veröffentlichen,,en,Spaß von Wand zu Wand haben,,en,Wenn dies keine Aura des externen Erfolgs hervorruft,,en,was macht,,en,Ich sollte zugeben - ich bin schuld an dieser Facebook-Prahlerei,,en,Ich habe einmal ein Foto von mir mit dem Eiffelturm im Hintergrund gepostet,,en. It even leads to something similar to Facebook envy, as BBC recently reported. The report said something about people feeling left out because they see their friends having a grand time all the time. They then feel as though life is passing them by.

There is a flip side to this Facebook-evny phenomenon. You can try to generate as much envy as possible by posting your photos in fabulous locations, having wall-to-wall fun. If that doesn’t project an aura of external success, what does?

I should admit — I’m guilty of this Facebook bragging. I once posted a photo of mine with the Eiffel Tower in the background, und ich erinnere mich sogar, meine Tochter gebeten zu haben, den Turm im Hintergrund zu fangen,,en,Ich denke in der heutigen Zeit,,en,Sie brauchen auch ein bisschen externen Erfolg,,en,Das interne an sich schneidet es nicht ganz,,en. I guess in today’s day and age, you do need a bit of external success as well. The internal one by itself doesn’t quite cut it.

Comments