Архивы: шутка

Акценты

Если вы выучить новый язык, как взрослый, или, если вы узнаете его как ребенка от не-носителями языка, Вы будете иметь акцент. Существует научно доказанный Причиной этого. Каждый язык имеет фонемы (Основные звуковые модули) специфичные для него. Вы можете различить только те фонемы, что вы подвержены, как у младенца. К тому времени, вы около восьми месяцев, это уже слишком поздно для вашего мозга, чтобы забрать новых фонем. Без полного набора фонем языка, акцент, Однако небольшое, неизбежно.

Продолжить чтение

Три Попугаи

Когда-то в Индии, было три попугаи. Они были выставлены на продажу. Потенциальный покупатель интересовался.

“Сколько, что попугай?” спросил он, указывая на первой.

“3000 рупий.”

“Это довольно крутой. Что такого особенного в этом нет?”

“Хорошо, он может говорить на хинди.”

Потенциальный покупатель был впечатлен, но хотел более выгодную сделку. Таким образом, он исследовал, “Сколько для второго?”

“5000 рупий.”

“Что? Почему?”

Продолжить чтение

Смешно, Раздражает и стыдно

Теперь это Официальный — мы становимся неловко, смешно и раздражает, когда наши первенцы повороты тринадцать. Лучшее, что мы можем надеяться сделать, очевидно,, является договориться о лучшей сделке. Если мы можем получить наш тринадцатилетний отказаться от одного из трех нелестных эпитетов, мы должны рассчитывать, что нам повезло. Мы можем попытаться, “Я может смутить вас немного, но я не раздражать вас и Я конечно не смешно!” Это, видимо, была сделка это мой друг сделал со своей дочерью. Теперь он должен упасть ей в квартале от своей школы (так что ее друзья не имеют к нему, дух!), но он улыбается улыбка человека, который знает, что он не является ни раздражает ни смешно.

Я сделал немного хуже, Я думаю,. “Вы не что раздражает; вы не всегда смешно и вы не полностью стыдно. Хорошо, не всегда,” был лучшим, я мог получить мою дочь уступать, давая мне 50% пройти оценку. Моя жена повезло еще хуже, хотя. “Ой, она является СООО смешно и всегда меня раздражает. Сводит меня с ума!” что делает его несчастным 33% не прошел оценку для нее. Чтобы быть справедливым, хотя, Я должен признать, что она не была вокруг, когда я управлял тест; ее присутствие, возможно, улучшились ее исполнении совсем немного.

А если серьезно, почему наши дети теряют беспрекословное веру в нашу непогрешимости, как только они достаточно стары, чтобы думать за себя? Я не помню такого резкого изменения в моем отношении к моим родителям, когда мне исполнилось тринадцать. Это не так, хотя я более подвержен ошибкам, чем мои родители. Хорошо, может быть я, но я не думаю, что переоценка подростка ее позиции является комментарием на моих родительских навыков. Может быть, в современной социальной системе ядерных семей, мы платим слишком много внимания на наших небольших. Мы видим маленькие образы себя в них и попытаться сделать их столь совершенна, как мы, возможно, может. Возможно, все это из лучших побуждений внимание иногда душит их так много, что они должны восстать на определенном этапе, и указать, как смехотворно раздражает и неловко наши усилия.

Может быть моя теория не выдерживают критики — ведь, это подросток изменение фазы по отношению отношению родители является универсальным явлением. И я уверен, что степень ядерной изоляции семей и уровень свободы, оказанное детей не являются универсальными. Возможно, все, что мы можем сделать, это настроить наше собственное отношение к подросткам’ изменение отношения. Эй, Я могу смеяться с моими детьми в моих нелепых затруднений. Но я желаю, чтобы я был немного менее раздражающим, хотя…

Belle Пьеса

Вот французская шутка, что смешно только на французском языке. Я представляю его здесь как пазл к моим Английский-говорящих читателей.

Это полковник французской армии был в уборной. Как он был на полпути через бизнес освободив свой мочевой пузырь, он осознает этого высокого общего стоящего рядом с ним, и понимает, что это не что иное, Charles De Gaulle. Сейчас, что вы будете делать, когда вы найдете себе то аудиторией рядом с вашим большого босса на пару минут? Хорошо, Вы должны сделать Smalltalk. So this colonel racks his brain for a suitable subject. Заметив, что уборная классный тип-топ совместное, он решается:

“Belle шт!” (“Хороший номер!”)

Ледяной тон CDG указывает ему чудовищность профессиональной ошибки он только совершенные:

“Смотрите вперед.” (“Не заглянуть!”)

Проходы Иоанна в

Во время моих выпускник студенческие годы в Сиракузах, Я знал Ioanna — гречанка сладкого расположения и необъяснимой волос. Когда я встретил ее, она только что переехала из родной земли Крита и только начинал изучать английский язык. Таким образом, она используется для запуска ее предложения с “Эх La Re” и ласково обращаться всех своих друзей “Малакка” и вообще пытается остаться на плаву в этом общем английского погружения опыт, который является небольшой университетский город в США А.

Вскоре, она нашла причудливость этого эксцентричного языке многовато. On one wintry day in Syracuse, Иоанна поехали в Wegmans, местный супермаркет, предположительно ищете сыром фета или баклажанами. Но она была не в состоянии найти его. Как и большинство людей, не владеющих языком на земле, она была не совсем достаточно уверенно, чтобы приблизиться к сотруднику на полу за помощь. Я могу полностью понять ее; I don’t approach anybody for help even in my native town. Но я отвлекся; возвращаясь к Ioanna на Wegmans, она заметила эту маленькую машину, где она могла ввести в пункте она хотела и получить свое положение. Появится машина, “Проход 6.”

Иоанна был поставлен в тупик. Она никогда не видела слово “проход.” Так она боролась и преодолел свой страх перед американцами и решил попросить сотрудника, где эта вещь под названием прохода 6 было. К сожалению, путь этот английское слово звучит не имеет ничего общего с тем, как оно пишется. Без благо этих знаний, Иоанна спросил Запутанный и ошеломленный клерка, “Где ASSELLE шесть?”

Американец был сообразительным, хотя. Он вежливо ответил, “Мне жаль, мисс. Я мудак количество 3; мудак число 6 берет перерыв. Могу ли я помочь вам?”

Bushisms

Буш только что покинул здание. Возможно, мир будет добрее, нежнее место сейчас. Но это, безусловно, будет меньше, забавное место. Для жизни это чужой, чем вымысел, и Буш был смешнее, чем любой комик. Джон Стюарт собирается скучать по нему. Так будет, я.

Само изображение

“Они misunderestimated меня.”
Бентонвилле, Арканзас, 6 Ноябрь, 2000

“Я знаю, что я считаю,. Я буду продолжать сформулировать, что я верю, и то, что я считаю, – Я считаю, что я считаю правильным.”
Рим, 22 Июль, 2001

“Там старая поговорка в Теннеси – Я знаю, что это в Техасе, вероятно, в штате Теннесси – что говорит, обмани меня один раз, позор на… как вам не стыдно. Обмани меня – вы не можете снова обманули.”
Нэшвилл, Теннесси, 17 Сентябрь, 2002

“Там нет сомнений, что в ту минуту я был избран, тучи на горизонте становились почти прямо над головой.”
Вашингтон, 11 Май, 2001

“Я хочу поблагодарить моего друга, Сенатор Билл Фрист, присоединились к нам сегодня. Он женился на девушке Texas, Я хочу, чтобы вы знали. Карин с нами. West Texas девушка, прям как я.”
Нэшвилл, Теннесси, 27 Май, 2004

Statemanship

“Для полтора века сейчас, Америка и Япония создали один из великих и прочных союзов современности.”
Токио, 18 Февраля, 2002

“Война с террором включает Саддама Хусейна, потому что от природы Саддама Хусейна, история Саддама Хусейна, и его готовность терроризировать себя.”
Гранд-Рапидс, Мичиган, 29 Январь, 2003

“Наши враги изобретательны и находчивы, и мы тоже. Они никогда не прекращают думать о новых способах навредить нашей стране и нашему народу, и ни у нас.”
Вашингтон, 5 Август, 2004

“Я думаю, что война это опасное место.”
Вашингтон, 7 Май, 2003

“Посол и вообще были брифинге меня на – подавляющее большинство иракцев хотят жить в мирном, свободный мир. И мы найдем этих людей и мы будем привлечь их к ответственности.”
Вашингтон, 27 Октябрь, 2003

“Свободные общества обнадеживающие общества. И свободные общества будут союзниками против этих ненавистным немногих, кто нет совести, кто убивает по прихоти шляпу.”
Вашингтон, 17 Сентябрь, 2004

“Вы знаете,, одна из самых сложных частей моей работы заключается в подключении Ирак в войне с террором.”
CBS News, Вашингтон, 6 Сентябрь, 2006

Образование

“Редко задается вопрос: Является наши дети учатся?”
Флоренция, Южная Каролина, 11 Январь, 2000

“Чтение является основной для всех обучения.”
Рестон, Вирджиния, 28 Март, 2000

“Как губернатор Техаса, Я установил высокие стандарты для наших государственных школах, и я встретил этих стандартов.”
CNN, 30 Август, 2000

“Вы научить ребенка читать, и он или она будет в состоянии пройти тест на грамотность.”
Таунсенд, Теннесси, 21 Февраля, 2001

Экономика

“Я понимаю, рост малого бизнеса. Я был одним.”
New York Daily News, 19 Февраля, 2000

“Это явно бюджет. У этого есть много цифр в нем.”
Reuters, 5 Май, 2000

“Я по-прежнему уверены в Линде. Она сделает прекрасную секретаря Трудовой. Из того, что я читал на счетах пресс, она прекрасно квалифицированы.”
Остин, Техас, 8 Январь, 2001

“Первый, позвольте мне сделать это очень ясно, бедные люди не обязательно убийцы. Просто потому, что вам случится быть не богат, не означает, что ты готов убить.”
Вашингтон, 19 Май, 2003

Здоровье

“Я не думаю, что мы должны быть subliminable о различиях между нашими представлениями о рецептурных лекарственных препаратов.”
Орландо, Флорида, 12 Сентябрь, 2000

“Слишком много хороших документы выходят из бизнеса. Слишком много акушерство / гинекология являются не в состоянии практиковать свою любовь с женщинами по всей стране.”
Тополь Блафф, Миссури, 6 Сентябрь, 2004

Интернет

“Неужели дороги интернета станут еще меньше?”
Конкорд, Нью-Гэмпшир, 29 Январь, 2000

“Это было бы ошибкой для Сената Соединенных Штатов, чтобы любой вид клонирования человека, чтобы выйти из этой камеры.”
Вашингтон, 10 Апрель, 2002

“Информация движется. Вы знаете,, вечерние новости является одним из способов, конечно, но это также перемещения через блогосферу и через интернеты.”
Вашингтон, 2 Май, 2007

Что…?

“Я знаю, что человек и рыба могут мирно сосуществовать.”
Сагино, Мичиган, 29 Сентябрь, 2000

“Семьи, где наша нация находит надежду, где крылья взять мечту.”
LaCrosse, Висконсин, 18 Октябрь, 2000

“Те, кто прибывает в страну нелегально нарушать закон.”
Tucson, Аризона, 28 Ноябрь, 2005

“Это Джорджа Вашингтона, первый президент, конечно. Интересная вещь о нем то, что я прочитал три – три или четыре книги о нем в прошлом году. Разве это не интересно?”
Говоря репортера Кай Diekmann, Вашингтон, 5 Май, 2006

Лидерство

“У меня есть другое видение лидерства. Руководство это тот, кто объединяет людей.”
Бартлетт, Теннесси, 18 Август, 2000

“Я решающий, и я решаю, что лучше.”
Вашингтон, 18 Апрель, 2006

“И правда заключается в том,, много отчетов в Вашингтоне никогда не читал никто. Чтобы показать вам, как важно это один, Я прочитал ее, и [Тони Блэр] читать.”
На публикации Бейкера-Гамильтона отчет, Вашингтон, 7 Декабрь, 2006

“Все, что я могу сказать вам, когда губернатор звонки, Я ответил на его телефон.”
Сан - Диего, Калифорния, 25 Октябрь, 2007

Famous Last Words

“Я будем далеко до некоторых умный человек никогда выясняет, что произошло внутри этого Овальном кабинете.”
Вашингтон, 12 Май, 2008

Логика

[Последний из моих французских редакций быть блоге, этот не был таким хитом с классом. Они ожидали, что отжиг, но то, что они получили, был, хорошо, это. Она была написана на следующий день после я смотрел авиашоу по телевизору, где французы были гордостью демонстрировать свою технологию истребитель.]

[В английский язык]

Наука основана на логике. И логика основана на нашем опыте — что мы узнаем во время нашей жизни. Но, потому что наши переживания являются неполными, наша логика могут ошибаться. И наша наука может привести нас к нашей гибели. Когда я смотрел на самолеты-истребители по телевизору, Я начал думать об энергии и усилий мы тратим на пытается убить себя. Мне кажется, что наша логика здесь должна была быть неправильно.

Несколько месяцев назад, Я прочитал рассказ (по O.V. Виджаян, как сути) о курица, кто нашел себя в клетке. Каждый день, к полудню, окошко из клетки откроет, рука человека, как представляется, и дать куриные нибудь поесть. Это продолжалось в течение 99 дней. И курица заключил:

“Полдень, рука, еда — хорошее!”

К столетию день, к полудню, рука появилась снова. Цыпленок, все счастливы и полны благодарности, ждали, что бы поесть. Но на этот раз, рука поймала его за шею и задушил его. Из реалий вне его опыта, курица стала ужин в этот день. Я надеюсь, что мы, люди, можем избежать подобных случайностей.

Наука основана на логике. И логика основана на опыте – что мы узнаем в нашей жизни. Еще, как наши переживания не всегда отличаются полнотой, наша логика может быть неправильно. И наша наука может привести нас к нашему уничтожению. Когда я смотрел бойцов по телевизору, они заставили меня думать о энергии и усилий мы тратим пытаются убить нас. Мне кажется, что
Логика должна быть здесь не так.

Я читал историю о курице есть несколько месяцев. Она оказалась в клетке, мужчина был помещен там. Ежедневно, около полудня, небольшое окно из клетки открыли, показал руку с едой для цыплят. Произошло это так для девяноста девяти дней. И курица мысль:

“Ага, полдень, главная, съесть – Хорошо!”

Сотый день настал. Полдень, Рука оказалась. La Пуле, все счастливы и полны благодарности, чего-то ждут, чтобы поесть. Еще, на этот раз, рука схватила ее за шею и душил. Потому что реальность за его опыте, курица стала ужин в тот день. Я надеюсь, что мы можем избежать такого рода неожиданностям.

Chienne

[Другой мой французский “редактировании,” этот кусок перевод шутку, которая, возможно, не переводить слишком хорошо. Мне сказали, что французская версия была в плохом вкусе. Сейчас, читать его снова, Я чувствую, что английская версия не намного лучше. Вы быть судьей!]

[В английский язык]

После того, как, Американец был в Англии. В общественном автобусе, он видел английскую леди, сидя с собачкой, занимая два места. Автобус был переполнен, и многие пассажиры стояли. Смарт-американский, вдохновенное, спросил леди очень красиво: “Мэм, если положить свой пуделя на коленях, один из нас стоял мог сидеть. Очень высокую оценку.”

К его удивлению, дама не обращать на него внимания. Немного раздражался, он повторил свою просьбу. Леди проигнорировал его презрительным взглядом. Американцы люди дела, и не тратьте слов (где пушки и бомбы хватило бы, как мы знаем,). Смущенный, и будучи весьма американский, он взял собаку и бросил его в окно и сел на его место.

Английский джентльмен через проход наблюдал весь обмен. Он Tut-выразила неодобрение неодобрительно и сказал, “Вы, американцы,! Все что вы делаете, Вы делаете это неправильно. Едешь на неправильной стороне улицы. Вы держите вилку в неправильном стороны. Неправильные привычки, одежда не, неправильные манеры! Теперь посмотрим, что вы сделали!”

Американец был в обороне. “Я ничего плохого не сделал. Это была ее ошибка, и ты это знаешь.”

Английский джентльмен объяснил, “Да батенька, но вы бросили неправильный сука из окна!”

Один раз, Американский отправился в Англию. В транзита шины, он увидел леди и ее собака сидит, занимая два места. Были люди в автобусе, и люди стояли. Американская, étant Малин, была хорошая идея. Он спросил по-английски вежливо,
“Г-жа, если вы положите свою собаку на коленях, один из людей, стоя мог сидеть.

К его изумлению, Английский не заметил его применения. Гена, Он повторил свою просьбу. Леди посмотрела на него с презрением и был всегда груб. Американцы не тратить слов, они люди дела. Смущенный и быть достаточно Американский, Прит ле Цзянь, выбросил его из автобуса и сел.

Был английский сторона, кто заметил, что происходит. Il дит,
“Американцы! Все что вы делаете, Вы делаете это неправильно! На улице, вождение на неправильной стороне. Они Diner, вы берете на себя вилку с ручной mauvause. Вредные привычки, плохие обычаи, плохо морально! Теперь, Посмотри, что ты сделал.”

Американец был в обороне,
“И то, что я сделал? Это была его ошибка, и вы знаете,!”

Англичанин ответил,
“Да, я, Да, я. Но вы бросили неправильный сука автобус!”

Бедная семья

[Английская версия ниже]

Я немного знал богатая девочка. Один день, его учитель попросил его написать эссе на бедной семьи. Девушка с удивлением:

“Бедная семья?! Что это?”

Она спросила у матери:

“Мама, Мама, что бедная семья? Я не могу сделать мою писанину.”

Мать ответила:

“Это просто, мед. Семья бедна, когда все в семье бедных”

Маленькая девочка мысль:

“Ах! Это не трудно”

и она сделала ее письмо. На следующий день, учитель сказал ему,:

“Хорошо, Читать мне ваше эссе.”

Вот ответ:

“Бедная семья. Был однажды бедная семья. Отец был беден, мать была бедной, дети были бедными, садовник был беден, водитель был беден, хорошо были бедными. Здесь, семья была очень бедной!”

В английском языке

Я знал одного богатая девочка. Один день, ее учитель в школе попросил ее написать статью о бедной семьи. Девушка была в шоке. “Что в мире является бедная семья?”

Таким образом, она спросила у матери, “Мумия, Мумия, Вы должны помочь мне с моим состава. Что такое бедная семья?”

Ее мать сказала, “Это действительно просто, возлюбленной. Семья бедна, когда все в семье бедных.”

Богатая девочка мысль, “Ага, что не так уж сложно,” и она написала до кусок.

На следующий день, ее учитель спросил ее,, “Хорошо, давайте послушаем вашу композицию.”

Вот что сказала девушка, “Плохо Семья. Однажды, была бедная семья. Отец был беден, мать была бедной, дети были бедными, садовник был беден, водитель был беден, горничные были бедными. Так семья была очень бедной!”