Tag-Archiv: Kommunikation

Sprachen

Vor dem Verlassen Indien in den späten achtziger Jahren, Ich konnte ein bisschen Hindi als meine dritte Sprache sprechen. Englisch war die zweite Sprache, und Malayalam meine Muttersprache. Ich war nicht fließend Hindi von einer Strecke der Phantasie, aber ich konnte es gut genug sprechen, um eine Tür-zu-Tür-Verkäufer loswerden, beispielsweise.

Das ist genau das, was mein Vater (eine bestätigte Hindi-phobe) bat mich, bei einem meiner Besuche zu tun zu Hause, wenn eine anhaltende, Hindi sprechenden Sari Verkäufer wurde über unserer Veranda schwebt. Zu dieser Zeit, Ich hatte über sechs Jahre in den USA verbracht (und als mein Englisch sehr gut) und ein paar Jahre in Frankreich (genügt zu wissen, daß “sehr gut Englisch” war keine große Sache). So zu der Sari-wala loswerden, Ich fing an, ihn in Hindi zu sprechen, und das seltsamste passiert — es war alles Französisch das wurde herauskommen. Nicht meine Muttersprache, nicht meine zweite oder dritte Sprache, aber Französisch! Zusamenfassend, es war sehr verwirrt Sari Verkäufer durch die Straßen an diesem Tag.

Wahr, es gibt einige Ähnlichkeiten zwischen Hindi und Französisch, beispielsweise, in den Klängen der Fragewörter, und die dummen männlich-weiblichen Geschlechts von neutralen Objekten. Aber ich glaube nicht, dass war es, was die Ausgießung des Franzosentum verursacht. Es fühlte sich an, als ob Französisch Hindi hatte in meinem Gehirn ersetzt. Was auch immer Gehirnzellen von mir, die bis zu Hindi sprechen verdrahtet wurden (schlecht, Ich möchte hinzufügen) wurden neu verkabelt a la franciaise! Einige seltsame Ressourcenallokationsmechanismus wurde meine Gehirnzellen Recycling ohne mein Wissen oder Zustimmung. Ich denke, das Französisch Invasion in meinem Gehirn unvermindert fort und assimiliert ein Stück mein Englisch Zellen sowie. Das Ergebnis war, dass mein Englisch habe alles durcheinander, und mein Französisch nie gut genug. Ich fühle mich ein bisschen leid für meine verwirrten Gehirnzellen. Karma, Ich vermute — Ich sollte den Sari Verkäufer nicht verwechselt haben.

Obwohl im Scherz gesprochen, Ich denke, was ich sagte, ist wahr — die Sprachen, die Sie sprechen besetzen unterschiedliche Abschnitte des Gehirns. Ein Freund von mir ist ein Französisch-amerikanische Mädchen aus den Diplom-Jahre. Sie hat keinen erkennbaren Akzent in ihrem Americanese. Sobald sie mich besucht in Frankreich, und ich fand, dass, wann immer sie ein englisches Wort verwendet, während Französisch sprechen, sie einen deutlichen Akzent Französisch hatte. Es war, als ob die englischen Wörter aus dem Französisch Abschnitt ihres Gehirns kam.

Natürlich, Sprachen kann ein Werkzeug in den Händen der kreativ sein. Meine office in Frankreich war ein kluger Kerl, der Englisch standhaft weigerte, Französisch an alle lernen, und aktiv irgendwelche Anzeichen von Assimilation widerstanden Französisch. Ein Wort Französisch sprach er nie, ob er ihm helfen konnte. Aber dann, einen Sommer, zwei englische Praktikanten zeigte sich. Meine office wurde gebeten, ihnen Mentor. Wenn diese beiden Mädchen an unser Büro kam, um ihn zu treffen, dieser Kerl plötzlich zweisprachige und begann etwas sagen wie, “Was wir hier tun,.. Oh, traurig, Ich habe vergessen, dass Sie nicht Französisch sprechen!”

Was bisher geschah …

In den frühen sechziger Jahren, Weihnachts Kumari Amma beschlossen, auf die hohen Reichweiten bewegen. Sie hatte vor kurzem begann die Zusammenarbeit mit KSEB das Gebäude wurde ein Wasserkraftprojekt there.The Ort wurde allgemein als die hohe Reichweite, obwohl die Bereiche waren nicht allzu hoch. Man sagte ihr, dass die rauen und harten Hohe Reichweiten waren kein Platz für ein Land, Mädchen wie sie, aber sie wollte sowieso gehen, hauptsächlich durch die Tatsache veranlasste, dass es einige Projektgeld beteiligt, und sie jede etwas, das ihren Weg kam nutzen könnten. Ihre Familie war sehr arm. Sie kam aus einem kleinen Dorf namens Murani (in der Nähe von einem größeren Dorf namens Mallappalli.)

Etwa zur gleichen Zeit B. Thulasidas (besser als Appu bekannt) auch auf die hohe Reichweite kam. Seine familty war gar nicht so schlecht und er nicht wirklich das extra Geld brauchen. Aber er dachte,, hey Rowdy Ort sowieso, zum Teufel? Gut, eine lange Geschichte kurz zu machen,, Sie verliebten sich und beschlossen, zu heiraten. Das war einige Zeit im September 1962. Ein Jahr später wurde in Sandya November geboren 63. Und etwas mehr als ein Jahr, und ich kam zu sein! (Diese ganze stroy, Apropos, wird in dem Zustand stattfindet, Kerala in Indien. Gut, dieser Satz wurde hinzugefügt, nur um die Links dort setzen, nur, wenn Sie interessiert sind.) Es ist ein wunderschönes Hill Resort genannt Munnar (was bedeutet, drei Flüsse) wo meine Eltern waren zu dieser Zeit beschäftigt und das ist, wo ich geboren wurde.

 [casual picture] Kurz vor 1970, sie (und mich, die es we Ich denke,) nach Trivandrum bewegt, die Hauptstadt von Kerala. Ich lebte in Trivandrum, bis ich 17. Viele Dinge geschehen in jenen Jahren, aber da es sich nach wie vor (und immer sein wird) in Arbeit, Ich kann Ihnen nicht sagen, alles darüber jetzt.

In 1983, Ich zog nach Madras, meine BTech in Elektronik und Kommunikation zu tun IIT, Madras. (Sie nennen die IITs die MIT Indiens, nur viel schwerer zu bekommen in. In meinem Batch, gab es etwa 75,000 Studenten im Wettbewerb um etwa 2000 Plätze. Ich wurde auf Platz 63 darunter. Ich bin mir ziemlich intelligente akademisch, Sie sehen.) Und wie Sie sich vorstellen können, viele Dinge passiert in diesen vier Jahren sowie. Aber trotz allem,, Ich absolvierte im August 1987 und habe meine BTech Grad.

In 1987, nach meiner BTech, Ich tat, was die meisten IITians tun sollen. Ich ging in die Staaten. Im Norden New York war mein Ziel. Ich schloss mich der Fachbereich Physik von Syracuse University um meine Doktorarbeit in der Hochenergiephysik zu tun. Und Junge, hat während jene eine Menge Dinge passieren 6 Jahre! Die Hälfte der 6 Jahre wurden bei verbracht Cornell University in Ithaca.

Das war im August. 1987. Dann 1993 Sieben, der renommierten Französisch nationalen Forschungsorganisation ( CNRS – “Centre national de la recherche scientifique”) stellte mich. Ich zog nach Frankreich zu meiner Doktorarbeit am weiter ALEPH, CERN. Mein Ziel in Frankreich war der provenzalischen Stadt Marseille. Meine Startseite Institut war “Marseille Teilchenphysik Zentrum” oder CPPM. Natürlich, Ich habe kein Wort Französisch, aber das hat mir viel nicht stören. (Bevor ich in die USA 1987, Ich sprach nicht viel Englisch entweder / Americanese.)

Ende 1995, am 29. Dezember, Ich habe mich zu heiraten Kavita. Anfang 1996, Kavita zogen auch nach Frankreich. Kavita war nicht allzu glücklich in Frankreich, weil sie fühlte sie sich viel mehr in Singapur tun könnte. Sie hatte Recht. Kavita ist jetzt ein anerkannter Unternehmer mit zwei Boutiquen in Singapur und weitere Geschäftsideen als gut für sie. Sie hat viele Preise gewonnen und ist ein kleine Berühmtheit mit dem Singapore Medien. [Wedding picture]

In 1998, Ich habe ein gutes Angebot von, was jetzt die Institut für Forschung Infocomm und wir beschlossen, nach Singapur zu bewegen. Unter den verschiedenen persönlichen Gründen für den Umzug, Ich sollte, dass der Geruch von erwähnen Rassismus in Marseille Luft war einer. Obwohl jeder Mensch ich persönlich in Frankreich traf, war großartig, Ich hatte immer eine nagende Gefühl, dass jeder I nicht erfüllen wollte, dass ich da raus. Dieses Gefühl wurde durch die Einwanderung Beamten am Flughafen Marignane bestätigt ständig fragen mich, “Versetzen Sie sich an, Gentleman” und gelegentlich murmeln “die erste französisch.”  [Anita Smiles]

Eine Woche, nachdem ich nach Singapur, auf der 24rth Juli 1998, Anita geboren. Unglaublich nettes und glückliches, Anita unsere Prioritäten neu geordnet und die Dinge in die richtige Perspektive. Fünf Jahre später, am 2. Mai 2003, Neil was born. Er erwies sich als noch voller Lächeln.  [Neil Smiles more!]

In Singapur, Ich habe an vielen verschiedenen Körperbasierte Messungen Erzeugung mehrerer Patente und Papiere. Gegen Ende meiner Karriere mit A-Stern, Ich auf die Gehirnsignale arbeitete, sich Gedanken über, wie man sinnvoll von ihnen zu machen und sie direkt mit einem Computer sprechen. Diese Forschungsrichtung beeinflusst mein Denken enorm, wenn auch nicht in einer Weise, mein Arbeitgeber gern haben. Ich fing an, über die Rolle der Wahrnehmung in unser Weltbild und, folglich, in den Theorien der Physik. Ich erkannte auch, wie diese Ideen wurden nicht isoliert Grübeleien, aber wurden in verschiedenen Schulen der Philosophie atriculated. Dieser Gedanke landete schließlich in meinem Buch, Die Unreal Universe.

Auf dem Weg zu der zweiten Jahreshälfte 2005, Ich beschloss, Forschung schmeißen und sich in Quantitative Finance, die eine ideale Domain für einen leeren Kassen Physiker. Es stellte sich heraus, dass ich hatte einige Kompetenzen und Fähigkeiten, die für beide Parteien lukrativen mein Arbeitgeber und ich waren. Mein erster Job war als Leiter der quantitativen Analysten-Team & nbsp; auf OCBC,& Nbsp; eine regionale Bank in Singapur. Diese mittlere Bürojob, des Risikomanagements und die Einschränkung überschwänglich Händler, gab mir einen umfassenden Überblick über Preismodelle und,& Nbsp; & nbsp vielleicht, was noch wichtiger ist, perfektes Verständnis des Konflikts orientierte Umsetzung der Risikoappetit der Bank.

 [Dad] Später, in 2007, Ich zog nach Standard Chartered Bank, als Senior quantitative professionelle Betreuung ihrer Inhouse-Handelsplattform, which further enhanced my "big picture" Aussichten und inspiriert mich zu schreiben Prinzipien der quantitative Entwicklung. Ich bin ziemlich gut in meinem Bereich erkannt, und als regelmäßiger Kolumnist für die Wilmott Magazin, Ich habe mehrere Artikel auf einer Vielzahl von Themen, die Quants und Quantitative Finance Zusammenhang veröffentlicht, Das ist wahrscheinlich, warum John Wiley & Sons Ltd. bat mich, dieses Buch zu schreiben.

Trotz dieser beruflichen Erfolge, auf der persönlichen vorne, 2008 war ein Jahr der Trauer. Ich verlor meinen Vater am 22. Oktober. Die Tod eines Eltern ist ein böses Weckruf. Es bringt Gefühle von Verlust und Schmerz, die schwer zu verstehen sind,, und unmöglich zu kommunizieren. Und für diejenigen von uns mit kleines Geschenk von einfachen Selbstdarstellung, sie länger verweilen, als sie vielleicht sollten.