Sofisticação

Sofisticação é uma invenção francesa. Os franceses são mestres quando se trata de nutrir, e, mais importante, sofisticação vender. Pense em algum caro (e, portanto, elegante) marcas. As chances são de que mais da metade dos que vêm à mente seria francesa. E a outra metade seria wannabes som distintamente francês. Esta dominação do mundo em termos de sofisticação é impressionante para um pequeno país do tamanho e da população da Tailândia.

Como você toma uma bolsa fabricada na Indonésia, bater em um nome que apenas um punhado de seus compradores podem pronunciar, e vendê-lo por uma margem de lucro de 1000%? Você faz isso ao defender sofisticação; por ser um ícone que outros só podem aspirar a ser, mas nunca atingir. Você sabe, tipo como de perfeição. Não admira que Descartes disse algo que soou suspeitosamente como, “Eu acho que em francês, logo existo!” (Ou era, “Eu acho que, portanto, eu sou francês”?)

Estou impressionado com a forma como os franceses conseguem ter o resto do mundo comer coisas que cheiro e sabor como os pés. E eu fico admirado com os franceses quando o mundo ansiosamente peças com a sua massa suado para devorar essas monstruosidades como engordados fígado de pato, produtos lácteos fermentados, intestinos de porco cheia de sangue, caramujos, entranhas de vitela e outros enfeites.

Os franceses gerir este feito, não explicando os benefícios e pontos de venda destes, ahem…, produtos, mas por um aperfeiçoamento de uma exibição extremamente sofisticado de incredulidade a qualquer um que não sabe o seu valor. Em outras palavras, não pela publicidade dos produtos, mas por envergonhá-lo. Embora os franceses não são conhecidos por sua estatura física, eles fazem um trabalho admirável de olhar para baixo em você quando for necessário.

Eu tenho um gosto deste sofisticação recentemente. Eu confessou a um amigo meu que eu nunca poderia desenvolver o gosto pela caviar — esse ícone por excelência da sofisticação francesa. Meu amigo olhou de soslaio para mim e me disse que eu devo ter comido tudo errado. Ela então me explicou a maneira correta de comê-lo. Deve ter sido minha culpa; como poderia alguém não gosta de ovas de peixe? E ela sabe; ela é uma garota elegante SIA.

Este incidente me fez lembrar de outro momento em que eu disse a outro amigo (claramente não tão elegante como esta menina SIA) que eu não me importo muito fore Pink Floyd. Ele suspirou e me disse para nunca disse nada disso a ninguém; um sempre amei Pink Floyd.

Devo admitir que eu tive meus flertes com crises de sofisticação. Meus momentos mais gratificantes de sofisticação veio quando eu consegui de alguma forma trabalhar uma palavra ou expressão francesa para a minha conversa ou escrita. Em uma recente coluna, I conseguiu escapar em “tete-a-tete,” embora a impressora sem sofisticação jogou fora os acentos. Acentos adicionar um floreio para o nível de sofisticação porque confundem o diabo para fora do leitor.

A suspeita de que o francês pode ter sido puxando um rápido sobre nós rastejou para cima de mim quando eu li algo que Scott Adams (de Dilbert fama) escreveu. Ele perguntou o que esta ISO 9000 moda era tudo sobre. Aqueles que garantir a certificação ISO orgulhosamente ostentá-la, enquanto todo mundo parece cobiçá-la. Mas alguém sabe o que diabos é? Adams conjecturou que era provavelmente uma brincadeira de um grupo de jovens embriagados concebidas em um bar. “ISO” soava muito parecido com “Zat iz ma cerveja?” em alguma língua do leste europeu, , diz ele.

Poderia essa moda sofisticação também ser uma brincadeira? Uma conspiração francesa? Se for, o chapéu para o Francês!

Não me interpretem mal, Eu não sou nenhum Francophobe. Alguns de meus melhores amigos são franceses. Não é sua culpa se os outros querem imitá-los, siga seus hábitos gastronômicos e tentativa (geralmente em vão) de falar a sua língua. Eu faço isso também — Eu juro em francês sempre que eu perca um tiro fácil no badminton. Afinal, por que desperdiçar uma oportunidade de som sofisticado, Não é?

Comentários

Uma ideia sobre "Sofisticação”

Os comentários estão fechados.