وهمس الريح…

[وهذه الوظيفة هي ترجمتي لقصة قصيرة ممتازة من جانب واحد من رواة القصص الموهوبين في عصرنا, O.V.Vijayan. الترجمة من المالايالامية هو جهد ضعيف, لأن هذه الترجمات بعيدة ليست مجرد بين اللغات, ولكن الثقافات. يتم وضع علامة على تعبيرات غير قابلة للترجمة مع النجمة. استمتع!]

وصلت Kanjikad من Palghat من قبل الشارع كويمباتور. من هناك على, كان طريق ترابي غير معبد إلى الجبال. حتى سيارات الأجرة الخام وجدت سيارة جيب من الصعب أن تأخذ. كانت هذه الرحلة الثانية Theyunni هنا في السنوات العشر الماضية، وانه ليس لديه شكاوى من خشونة الآن.

“خندق المقبلة”, وقال سائق, نظرة عابرة على طريق ترابي أمام.

“إذا كنت تريد أن تتوقف هنا, انه بخير”, Theyunni المقدمة, “استطيع المشي.”

ولكن عن بعد ميلين من هنا. اعتاد كما كان للراحة من ركوب سيارة ليموزين بين المطارات وفنادق الخمس نجوم, لم احتمال ارتفاع الصعب ألا تثبط Theyunni.

“ناه. سنذهب بطيئة, اجلس بثبات.”

“حسنا.”

جيب التفاوض بعناية طريق جبلي متعرج. Theyunni يحملق في وادي البرية كما لو لأول مرة. أشعة الشمس مبرد التلال, رياح الشرق تمتد شبكة من خلال الممرات الجبلية وطافوا نحو Palghat…

“ولت جميع الأشجار, أليسوا, سائق?”, لاحظ Theyunni.

“جميع اسقاطها. كان الغابات هنا حتى قبل نحو خمس سنوات. الفيلة كان ينزل.”

نعم, آخر مرة عندما كان هنا, كانت هناك أشجار ضخمة على جانبي. أشجار انه لا يعرف أسماء. كانت هناك الصراصير في كل مكان تحمل على مع الأوركسترا بهم شديد. وأشارت Theyunni تلك الرحلة. وكان يعود إلى بومباي بعد جولة أوروبية وكان زوجته في المطار. قالت, “هناك رسالة من المنزل, يشبه خط اليد * الأخ.”

“أتساءل ما يحدث. لم تفتحه, فويب?”

“كنت أعرف أنني لا تفتح الرسائل الخاصة بك.”

عندما كانت السيارة تتحرك نحو جوهو, Theyunni سرق نظرة على وجه فيبي وراء عجلة القيادة. مثل نحت الرخام لا تشوبه شائبة مع الذهبي الرقص الشعر في مهب الريح. كان ضد ثقافة لها لفتح خطابات زوجها. هناك أشياء كثيرة في الثقافة لها أن جذبته — شجاعتها واثقة في تقبيله في تلك الحديقة قبل بضع سنوات, إعلان, “أحبك”. إذا كانت العلاقة لتحويل الحامض في السنوات القادمة, الصدق والنزاهة التي من شأنها أن تجعل لها القول, “أنا لا أحبك بعد الآن, لدينا للحصول على الطلاق”. وكانت هذه التحديات التي ألهمته. انه يتذكر الرحلة المنزل لنقول *الآب انه كان في حالة حب مع فيبي, زملائه الطلاب في جامعة ستانفورد. أستطاع أبي أن أقول أي شيء ضده, فقط ابتسم له الحلو, ابتسامة مدروس. كان *أم — “كان لدينا بدا ابراج ديفاكي لفي…”

كان ديفاكي قريب بعيد. ابنة بعض المزارع في الأرض. إخفاء احتقاره للالأبراج, Theyunni بالارتياح الأم, “هذا ليس كثيرا, أم. نحن لم نعط كلمتنا.”

وقال أحد أي شيء لفترة من الوقت. ثم قالت والدة, “وعدم فهم كبير مثل كلمة? انها مثل تزوجت ديفاكي كنت في قلبها.”

“انها قرار الصبي, مادهافي,” وقال والد, “لماذا تريد أن تقول هذا وذاك?”

الأم سحبت نفسها, “أنا لا أقول أي شيء…”

“لا تقلق بشأن الشكاوى الأم, كوتا. هكذا, هل مثل هذا فيبي?”

كان Theyunni بالحرج قليلا, “نعم فعلا.”

“سوف فتاة أمريكية ترغب في العيش في هذا المنزل العائلة القديم لنا, كوتا?”, استفسرت الأم.

“لماذا لا وقالت إنها?”

وقال والد, “انها ليست كما لو أنهم ذاهبون ليأتي ويعيش هنا, is it?”

“لذلك قرروا الاب والابن ذلك أيضا,” وقالت والدة, “أنهم لا يريدون أن يعيشوا هنا?”

“أينما كنا نعيش, سوف نأتي هنا أولا, أم.”

Theyunni رأى عيون الأم جيدا حتى. بعد نعمة فيبي والراغبين ديفاكي بشكل جيد في حياتها, وقالت والدة, “وأنا لن أطلب منك أن تغير رأيك. لكن, سوف ننظر بعد الأب, كوتا?”

“بالطبع.”

“تتذكر كيف كان يكون? جسده هو الحصول على القديم…”

تدخل الأب مرة أخرى مع ابتسامته, “مادهافي, لماذا تقولون مثل هذه الامور وتجعله غير سعيد? لا تدفع أي اهتمام لها, كوتا.”

حتى خلال حداثة حبه, Theyunni يمكن أن يشعر معنى * ديفاكي الحقيقي في حياته *ريفي قلب — العروس المزارع الذي من شأنه أن كنس الأرض وضوء المصباح مساء. وقالت والدة, “كان هناك شيء واحد فقط في ذهني — أختك في القانون غير قادر جسديا. لو كان ديفاكي, كان هناك أمل أنها سوف ننظر بعد والدك في شيخوخته…”

لم Theyunni لا يقول شيئا ثم. حتى في سنوات لاحقة, وقال انه لا يمكن أن نقول أي شيء عن ذلك. فويب, الذين لم فتح خطابات زوجها, قاد بمهارة في شوارع جوهو. عندما سقط الأب سنوات المريضة بعد الزواج, ينصح فويب, “بلدتك الصغيرة هي في الواقع قرية. لماذا لا نأخذ منه إلى مستشفى طيبة في المدينة? نحن يمكن أن تحمل بسهولة ذلك.”

ما يلزم هو الأب القرب واللمس ليموت سلميا. جاء Theyunni المنزل وحدها مع تلك وداعه. توفي والده أيضا في منزل العائلة القديم. كان فيبي مرة أخرى في ستانفورد ثم. وقالت انها ارسلت برقية تعزية رسمية ل. *ديفاكيالصورة يعني مرة أخرى ملأ عقله.

في الجنوب, Theyunni قراءة الرسالة الأخ. “أنا لا تفعل بشكل جيد جدا, كوتا. فقط لاعلامك. لن أطلب منك أن تأخذ إجازة من جدولك المزدحم وتأتي هذه الغابات. مجرد التفكير في لي, نفس تأثير الرؤية. حتى لم تدع Sreekumar أعرف. كنت قلقا أنه قد تحصل بالقلق والقيام برحلة — ليس من السهل أن تأتي إلى هنا من كامبريدج, is it? كان إلا إذا كان أختك في القانون كان على قيد الحياة… نقاط الضعف من القلب القديم…”

واصلت جيب انها رحلة شاقة التفاوض حفرة عرضية ومزراب.

“آسف عن المتاعب, سائق,” Theyunni حاول لراحة السائق.

“ناه, مجرد القيام بعملي.”

يجب أن يكون آخر ميل من هنا. كان ذلك بعد وفاة زوجته التي قرر الأخ على الاستقالة من الخدمة والانتقال إلى الأراضي المرتفعة. Theyunni تعارض بشدة هذا القرار. “لماذا الانتقال إلى هذه الأراضي تخلى الله في Palghat بين النمور والخنازير البرية? وعلاوة على ذلك, هل يمكن أن يكون في خدمة لآخر 10 سنوات. حتى بعد تقاعده, هل تعلم أن عالم الفيزياء النووية يمكن أن تفعل أشياء كثيرة…”

وجاء الرد الأخ, “هناك الديون التي تدين واحدة — إلى بلد واحد, مجتمع واحد, عائلة واحدة. أشعر بأنني سداد مستحقات بلدي أفضل من قدرتي. هناك بعض الالتزامات الأخرى التي لا بد لي من رعاية. وهذا هو السبب في أنني أنا يطلبون اللجوء في هذه الوديان.”

أخي لم يذكر ما كانت تلك الالتزامات. Theyunni لم استفسار إما.

تولى الأخ معسول الكلام قرارا إلا بعد الكثير من التفكير; لم يكن من السهل أن يجعله يعود عليهم. في وقت لاحق, كتب الأخ حول له موقع المخيم: نحو أربعة أميال قبالة الطريق, كانت هناك أراض خصبة الكذب خارج الغابة. بنيت شقيق منزل هناك, بين أشجار جوز الهند, خضروات, أشجار المانجو… الجدران الترابية, السقف الخشبي وأسطح البلاط الطين. كان على مسافة من أي مكان. لكن, كان هناك مزارع, Ponnuswami, يعيش في كوخ قريب. شقيق يمكن أن تسأل Ponnuswami للحصول على المساعدة إذا لزم الأمر. بعيدا عن هذا, كان وحيدا جدا في هذا الوادي. Theyunni لم أستطع أن أعرف معنى أن التكفير ونسي ذلك. مرت السنوات. ولكن عندما سلمت فويب على تلك الرسالة مفتوحة, انه شعر فجأة أنه يجب الذهاب إلى هناك في عجلة من امرنا.

“جيد, فويب, سوف اذهب وانظر ما يحدث.”

“ما هو اسم هذا المكان? Kanjikad, أليس كذلك?”

“نعم فعلا.”

“وكان شقيق دعاني للذهاب ورؤية الجبال.”

“نعم, أتذكر.”

“يجب أن يكون المكان المثالي لقضاء عطلة فلت. ولكن هذا أمر خطير للحصول على المرضى هناك. لماذا لا يحقق له هنا? أننا يمكن أن يكون له العلاج في Jeslock أو شيء من هذا.”

فيبي كان يردد اقتراحها على العلاج. Theyunni تذكرت آخر مرة تم فيها تقديم الاقتراح وجعله غير مستقر.

“لا يمكننا الحصول على داخل عقله, فويب. سأذهب هناك ونرى.”

تلك هي الطريقة التي جاء Theyunni هنا لأول مرة, قبل عشر سنوات. لم يكن إلا انه قلق بشأن صحة الأخ والحياة الانفرادي, أراد أيضا أن يعطي الأخ قطعة من عقله عن التكفير المفاجئة. عندما أخذت سيارة أجرة من المطار كويمباتور للذهاب إلى Kanjikad, وقد شغل عقله مع نفاد الصبر والثابت المشاعر تجاه الأخ. السائق حصلت يثبط من على مرأى من الخنادق والمزاريب في طريق ترابي. لأنه لم يأخذ الكثير لإثارة Theyunni.

“أنا يمكن كسر axile إذا اضطررت يصل بهذه الطريقة,” اشتكى السائق الذي كان التاميل.

“وكم هذه السيارة الغبية تكلفة لك?”

“Sorry Sir, لم أقصد أن…”

“إذا طلع سيارتك, السماح لها كسر. سأعطيك ما يكلف. القيادة.”

عندما نزلت من السيارة, Theyunni رأى الأخ أخذ يمشي في الميدان — أبحث مشرق وصحية.

“لماذا أتيت كل هذه المسافة, كوتا?”, وعلق الأخ على استصواب الرحلة.

“تستطيع قول ذلك. الذين يعيشون في الغابات, كتابة رسائل حول الحصول على المرضى, كيف يمكن أن تجاهله?”

“ادخل.” تولى شقيق له داخل المنزل.

بدا Theyunni حولي ووجدت كل شيء غير مرض. “لماذا تعاقب نفسك مثل هذا?”

“هل أبدو كما لو ان هذا هو العقاب?”

وقال أحد أي شيء لفترة من الوقت. ثم تساءلت Theyunni, “الذين عالجوا بينما كنت مريضا?”

“حلمة?! لا أحد!”

“ما أنا من المفترض أن أقول عن ذلك?”

ابتسم شقيق, “كنت لا تحصل عليه, هل, كوتا?”

“ماذا تفعل للأغذية?”

“لقد طلبت زوجة Ponnuswami لتظهر. لطهي شيء بالنسبة لك. لي, هذا هو كل ما أكل.”

وأشار إلى قشور جوز الهند اثنين من الشباب في السلة. “أن وجبة الإفطار كان. اثنين من أكثر لتناول العشاء.”

“هذا هو أنت حمية?!”

“ليس فقط النظام الغذائي, الطب فضلا!”

عندما حصلت على الظلام, Theyunni يريد أن يعرف, “أخ, ماذا لو تظهر بعض اللصوص حتى?”

شقيق ضحك بحرارة, “أربعة الأبيض *عالم, أربعة شالات القطن, اثنين من المناشف وبعض الأواني الفخارية. هذا يحمل كل هذا البيت. اللص سلمي تماما بحكم طبيعتها, انها الطمع في أن يجعله يفعل هذا وذاك!”

بعد العشاء, أرسوا إلى النوم — على الأرض, على حصائر النوم. لTheyunni, انها المرة الاولى منذ فترة طويلة من دون أجهزة تكييف الهواء. رياح حلقت خارج المنزل. من خلال الممرات الجبلية, مثل موجات صاخبة في uptide.

“كوتا”

“نعم, أخ?”

“تسمع ذلك?”

“رياح, حق?”

“نعم, ولكن لتسمع لهم?”

“نعم, أفعل. لماذا تسأل?”

وكان شقيق صامتا لفترة من الوقت في الظلام. ثم قال, “لا, لم تسمع لهم.”

وكان مع نفسه عدم الرضا في الحياة الأخ في البرية التي ذهبت Theyunni إلى بومباي. وقال شقيق, توديع له, “لقد كان خطأ, كوتا. A الضعف. شعرت أكتب لك عندما كنت مريضا; وأنا لن يزعجك مثل هذا مرة أخرى. ليست هناك أية أمراض هذه الوديان لا يمكن علاج. وإذا كان هناك, قيام البشر لديهم الأدوية لهم?”

الآن, كان بعد عشر سنوات تلك الكلمات التي Theyunni كان عائدا. كان فيبي ليس معه أي أكثر من ذلك. وقالت انها اظهرت لها الصدق الطبيعي وأخبره بأن الحب بينهما قد جفت. Theyunni لا يمكنك الطيران من بومباي. أخذ القطار إلى Palghat جنبا إلى جنب مع العديد من الأشخاص الآخرين. كما هو الحال في طفولته, في الدرجة الثانية. رحلة لمدة يومين. التلال والغابات والأنهار والقرى ذهب ببطء في الإطار كما يدير محلا القطار نحو Palghat. كان منزل العائلة القديم لم يعد هناك. حتى استراح في فندق والمبينة لKanjikad في صباح اليوم التالي. وكان له gruffiness خلال الرحلة الأخيرة قبل عشر سنوات اختفت الآن. شعرت Theyunni أن الهدوء له ينتشر إلى الركاب وحتى المناظر الطبيعية.

سائق جيب أيضا كان الود جسد.

“رحلة صعبة, أليس كذلك, سائق?”

“ناه, تعودنا تماما لهذه. A قلق قليلا عن تعبك, هذا كل شيء.”

ظهرت الأسوار الأخ والخطوات على مسافة.

“هناك, سائق.”

“منزل منعزل, أليس كذلك, سيدي?”

“نعم فعلا.”

Ponnuswami كان ينتظر من قبل مجلس النواب. تنحيه أن أرحب Theyunni. نظروا إلى بعضهم البعض; مسحت دموعه Ponnuswami.

“وكان قد طلب مني عدم برقية, هذا هو السبب في أنني كتبت رسالة بدلا من ذلك.” وقال Ponnuswami, “انا اسف.”

“على الإطلاق, كنت احترام رغبات الأخ. أنا أفهم.”

مشى Ponnuswami الى الفناء الخلفي. كان هناك قطعة صغيرة حيث Thulasi مصنع قد بدأت تترسخ. الرماد بقايا محرقة حوله.

“هذه هي,” وقال Ponnuswami. “أسقطت العظام في النهر Peroor. إذا كانت هناك بعض الطقوس الأخرى التي تريد أن تفعل… لكن,…”

“نعم, Ponnuswami?”

“وقال إن أي طقوس ضرورية. انه اقتلع الطقوس. أنا لست متعلمة, مجرد التفكير انه كان يتحدث عن بعض الدول المقدسة.”

“يجب أن يكون ما يقصده.”

“وSreekumar الخروج?”

“كنت قد اتصل به هاتفيا من بومباي. وقال انه لن يأتي. وكان قد قال لي شيئا واحدا — أن هذه الأرض والبيت هي بالنسبة لك.”

قد Ponnuswami تجاوزت مثل هذه الأمور الدنيوية. “كما انه قد قال لي نفس الشيء; لم أكن أريد أن أقول لكم. لكن, أنا لست بحاجة إلى أي شيء من هذا. أنت أو Sreekumar يمكن بيع هذه…”

“رغبات الأخ, Ponnuswami. يجب علينا أن نحترمها.”

“جيد, إذا كنت تصر.”

“كم طفلا لديك?”

“أربعة.”

“جيد, هذا سيكون مكانا جيدا بالنسبة لهم أن يكبروا في.”

انحنى Ponnuswami مرة أخرى, “إذا كنت تريد من أي وقت مضى أن أعود وأعيش هنا, وأنا وعائلتي الخروج من هنا من أجلك.”

“هذا لن يكون من الضروري, Ponnuswami.”

أنا لا أستحق أن أعيش هنا, وقال Theyunni لنفسه. أنها حصلت على العودة الى المنزل.

“كنت تأخذ بقية. وسوف تحصل على جوز الهند والشباب من الحقول.”

“السائق ينتظر في جيب خارج. أطلب منه أن تأتي من داخل والحصول على شيء للشرب.”

عندما جلبت Ponnuswami جوز الهند الشباب, وقال Theyunni, “يمكنك العودة إلى المنزل الآن, ان كنت تريد. أنا بخير.”

Ponnuswami اليسار. وقال Theyunni للسائق. “هل تعتقد أنك يمكن أن البقاء هنا ليلة وضحاها?”

أعرب السائق خلافه من خلال الصمت.

“لم تخطط بهذه الطريقة عندما شرعنا,” وقال Theyunni. “هذا هو منزل الأخ. لقد جئت إلى هنا لأنه مات, لا يمكن أن يحصل هنا من قبل.”

تحول سائق يقظ. Theyunni استمرار, “يشعر وكأنه نائم هنا ليلة.”

ذاب خلاف السائق بعيدا بصمت. “أستطيع البقاء.”

“أستطيع أن أدفع لك كل ما تريد للبقاء.”

“هذا لن يكون ضروريا.”

الوقت أحمرا ونزل على قمم التلال. ذهب Theyunni داخل وذهب من خلال صندوق خشبي الأخ. ثلاثة موندو الأبيض, المغسولة, ثلاثة شالات القطن واثنين من المناشف. مقطر الحزن Theyunni حيز لهم. عندما ذهب الى السرير, لم يكن حزينا أي أكثر من ذلك, نوع من الحزن بالامتنان. وفاء الحب والتقاليد. كان ينام مع أحلام الطفولة حكايات. في وقت متأخر من الليل, استيقظ. كان يستمع إلى الموسيقى من الرياح. بعد هذه الليلة, انها ستكون رحلة العودة إلى المدينة. Theyunni أن أشعر بحنان الأخ في الرياح. تمتم رياح المجهول *Manthras التي ميزت نهاية هذا اللطف والحياة, بعض *أصوات طفل بعيدة… ألف ليلة كاملة من يهمس المقدسة, هذا هو *مبرر من عمر.

Theyunni استمع إلى وسوسة وينام, في انتظار الصباح.

The Story So Far …

In the early sixties, Santa Kumari Amma decided to move to the High Ranges. She had recently started working with KSEB which was building a hydro-electric project there.The place was generically called the High Ranges, even though the ranges weren’t all that high. People told her that the rough and tough High Ranges were no place for a country girl like her, but she wanted to go anyways, prompted mainly by the fact that there was some project allowance involved and she could use any little bit that came her way. Her family was quite poor. She came from a small village called Murani (near a larger village called Mallappalli.)

Around the same time B. Thulasidas (better known as Appu) also came to the High Ranges. His familty wasn’t all that poor and he didn’t really need the extra money. But he thought, hey rowdy place anyway, what the heck? جيد, to make a long story short, they fell in love and decided to get married. This was some time in September 1962. A year later Sandya was born in Nov 63. And a little over another year and I came to be! (This whole stroy, بالمناسبة, is taking place in the state of ولاية كيرالا في الهند. جيد, that sentence was added just to put the links there, just in case you are interested.) There is a gorgeous hill resort called مونار (meaning three rivers) where my parents were employed at that time and that’s where I was born.

 [casual picture] Just before 1970, they (and me, which makes it we I guess) moved to Trivandrum, the capital city of Kerala. I lived in Trivandrum till I was 17. Lots of things happened in those years, but since this post is still (and always will be) work in progress, I can’t tell you all about it now.

في 1983, I moved to Madras, to do my BTech in Electronics and Communication at IIT, مدراس. (They call the IITs the MIT of India, only much harder to get in. In my batch, there were about 75,000 students competing for about 2000 places. I was ranked 63 among them. I’m quite smart academically, you see.) And as you can imagine, lots of things happened in those four years as well. But despite all that, I graduated in August 1987 and got my BTech degree.

في 1987, after finishing my BTech, I did what most IITians are supposed to do. I moved to the states. Upstate New York was my destination. I joined the Physics Department من جامعة سيراكيوز to do my PhD in High Energy Physics. And boy, did a lot of things happen during those 6 سنوات! Half of those 6 years were spent at Cornell University in Ithaca.

That was in Aug. 1987. Then in 1993 سبعة, the prestigious French national research organization ( CNRS – “Centre national de la recherche scientifique”) hired me. I moved to فرنسا to continue my research work at أليف, CERN. My destination in France was the provencal city of مرسيليا. My home institute wasCentre de Physique des Particules de Marseille” أو CPPM. بالطبع, I didn’t speak a word of French, but that didn’t bother me much. (Before going to the US in 1987, I didn’t speak much English/Americanese either.)

End of 1995, on the 29th of Dec, I got married to كافيتا. In early 1996, Kavita also moved to France. Kavita wasn’t too happy in France because she felt she could do much more in Singapore. She was right. Kavita is now an accomplished entrepreneur with two boutiques in Singapore and more business ideas than is good for her. She has won many awards and is a minor celebrity with the Singapore media. [Wedding picture]

في 1998, I got a good offer from what is now the معهد بحوث المعلومات والاتصالات and we decided to move to Singapore. Among the various personal reasons for the move, I should mention that the smell of racisim in the Marseilles air was one. Although every individual I personally met in France was great, I always had a nagging feeling that every one I did not meet wanted me out of there. This feeling was further confirmed by the immigration clerks at the Marignane airport constantly asking me toMettez-vous a cote, رجل نبيل” and occassionally murmuringles francais d’abord. [Anita Smiles]

A week after I moved to Singapore, on the 24rth of July 1998, Anita was born. Incredibly cute and happy, Anita rearranged our priorities and put things in perspective. Five years later, on the 2nd of May 2003, Neil was born. He proved to be even more full of smiles.  [Neil Smiles more!]

في سنغافورة, I worked on a lot of various body-based measurements generating several patents and papers. Towards the end of my career with A-Star, I worked on brain signals, worrying about how to make sense of them and make them talk directly to a computer. This research direction influenced my thinking tremendously, though not in a way my employer would’ve liked. I started thinking about the role of perception in our world view and, consequently, in the theories of physics. I also realized how these ideas were not isolated musings, but were atriculated in various schools of philosophy. This line of thinking eventually ended up in my book, غير واقعي الكون.

Towards the second half of 2005, I decided to chuck research and get into quantitative finance, which is an ideal domain for a cash-strapped physicist. It turned out that I had some skills and aptitudes that were mutually lucrative to my employers and myself. My first job was as the head of the quantitative analyst team at OCBC, a regional bank in Singapore. هذه وظيفة مكتبية الوسطى, تشمل إدارة المخاطر والحد من التجار فائر, gave me a thorough overview of pricing models and, perhaps more importantly, فهم كامل لتنفيذ يحركها الصراع من شهية المخاطرة للبنك.

 [Dad] في وقت لاحق, في 2007, I moved to بنك ستاندرد تشارترد, as a senior quantitative professional taking care of their in-house trading platform, which further enhanced my "big picture" outlook and inspired me to write مبادئ التنمية الكمي. I am rather well recognized in my field, and as a regular columnist for the مجلة يلموت, I have published several articles on a variety of topics related to quants and quantitative finance, which is probably why John Wiley & Sons Ltd. asked me to write this book.

Despite these professional successes, on the personal front, 2008 has been a year of sadness. I lost my father on the 22nd of October. ال death of a parent is a rude wake-up call. It brings about feelings of loss and pain that are hard to understand, and impossible to communicate. And for those of us with little gift of easy self-expression, they linger for longer than they perhaps should.

الكون – الحجم والعمر

نشرت لي هذا السؤال الذي يزعجني عندما قرأت أنهم وجدوا مجرة ​​بنحو 13 مليار سنة ضوئية. أفهم من هذا البيان هو: على مسافة 13 مليار سنة ضوئية, كان هناك المجرة 13 قبل بليون سنة, حتى نتمكن من رؤية الضوء من عليه الآن. لن يعني ذلك أن الكون هو على الأقل 26 مليار سنة? كان يجب أن تؤخذ المجرة حول 13 مليار سنة للوصول إلى حيث يبدو أن, وضوء من ذلك يجب أن يأخذ آخر 13 مليار سنة للوصول إلينا.

في الإجابة على سؤالي, مارتن وSwansont (الذين أفترض هم phycisists الأكاديمية) نشير إلى المفاهيم الخاطئة لي ويسألني أساسا لمعرفة المزيد. يتم الرد على جميع انا عندما استيعابهم, على ما يبدو! 🙂

ينشر هذا النقاش تمهيدا لمنصبي على نظرية الانفجار الكبير, الخروج في يوم واحد أو اثنين.

ماوكلي 03-26-2007 10:14 رئيس الوزراء

الكون – الحجم والعمر
I was reading a post in http://www.space.com/ stating that they found a galaxy at about 13 مليار سنة ضوئية. أنا في محاولة لمعرفة ماذا يعني بيان. لي, وهو ما يعني أن 13 قبل بليون سنة, وكانت هذه المجرة التي نراها الآن. أليس هذا ما 13B LY سائل بعيدا? إذا كان الأمر كذلك, لن يعني ذلك أن الكون يجب أن يكون على الأقل 26 مليار سنة? أعني, بدأ الكون كله من وجهة فريدة واحدة; كيف يمكن أن تكون هذه المجرة حيث كان 13 قبل بليون سنة ما لم يكن على الأقل 13 مليار سنة للوصول إلى هناك? (تجاهل المرحلة التضخمية في الوقت الحالي…) لقد سمعت الناس يفسر أن الفضاء نفسه آخذ في الاتساع. ما يفعله هيك يعني ذلك? ليس هو مجرد وسيلة مربي الحيوانات من القول أن سرعة الضوء هي أصغر منذ بعض الوقت?
swansont 03-27-2007 09:10 AM

اقتبس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماوكلي
(بعد 329204)
أعني, بدأ الكون كله من وجهة فريدة واحدة; كيف يمكن أن تكون هذه المجرة حيث كان 13 قبل بليون سنة ما لم يكن على الأقل 13 مليار سنة للوصول إلى هناك? (تجاهل المرحلة التضخمية في الوقت الحالي…)

تجاهل كل ما تبقى, كيف هذا يعني أن الكون 26 مليار سنة?

اقتبس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماوكلي
(بعد 329204)
لقد سمعت الناس يفسر أن الفضاء نفسه آخذ في الاتساع. ما يفعله هيك يعني ذلك? ليس هو مجرد وسيلة مربي الحيوانات من القول أن سرعة الضوء هي أصغر منذ بعض الوقت?

سرعة الضوء هي جزء لا يتجزأ من التركيب الذري, في بنية ثابتة على ما يرام (ألفا). ج إذا كان يتغير, ثم أنماط الأطياف الذرية أن تضطر إلى تغيير. لم يكن هناك أي بيانات أكدت أن يبين أن ألفا قد تغيرت (كان هناك ورقة عرضية وتزعم انها, ولكن تحتاج لأحد كي تكرار القياسات), والباقي هو كل شيء بما يتفق مع أي تغيير.

مارتن 03-27-2007 11:25 AM

لتأكيد أو تعزيز ما swansont قال, هناك تكهنات وبعض هامشية أو غير قياسي العوالم التي تنطوي ج المتغيرة على مر الزمن (أو ألفا تتغير على مر الزمن), ولكن الثوابت الشيء تغيير يحصل فقط أكثر وأكثر out.I've حكمت تم يراقب لأكثر من 5 سنة والمزيد من الناس تبدو ودراسة الأدلة وأقل احتمالا يبدو أن هناك أي تغيير. يحكمون بها أكثر وأكثر دقة مع data.So لهم فربما كان من الأفضل تجاهل “سرعة متفاوتة من الضوء” العوالم حتى واحد هو مألوف تماما مع معيار التيار علم الكونيات.لديك المفاهيم الخاطئة ماوكلي

  • النسبية العامة (و 1915 نظرية) ينسخ أكتيفي الخاصة (1905)
  • أنها لا تتعارض في الواقع إذا فهمت بشكل صحيح, لأن SR ليس لديها سوى تطبيق المحلي محدودة جدا, مثل لمرور سفينة الفضاء التي كتبها:-)
  • أينما GR وريال يبدو أن تتعارض, نعتقد GR. وهذه هي نظرية أكثر شمولا.
  • GR لايوجد الحد الأقصى للسرعة على المعدل الذي مسافات كبيرة جدا يمكن أن تزيد. الحد الأقصى للسرعة الوحيد هو على الاشياء المحلي (لا يمكنك اللحاق واجتياز الفوتون)
  • حتى نتمكن من مراقبة والقيام الاشياء التي تنحسر منا أسرع من ج. (انها بعيدة, لا ينطبق ريال.)
  • وأوضح هذا في مقال الخيال العلمي هل أنا أعتقد أن العام الماضي
  • جوجل اسم المؤلف تشارلز خطيطة وتمارا ديفيس.
  • نعرفه عن الكثير من الاشياء التي هي أكثر في الوقت الحاضر من 14 مليار LY بعيدا.
  • كنت بحاجة لمعرفة بعض علم الكونيات حتى تتمكن لن يكون الخلط من جانب هذه الأشياء.
  • أيضا “تفرد” لا يعني نقطة واحدة. هذا هو خطأ شعبية لأن الكلمات الصوت نفسه.
  • يمكن أن يحدث التفرد على منطقة بأكملها, حتى منطقة لانهائية.

أيضا “الانفجار العظيم” النموذج لا تبدو وكأنها انفجار في مسألة الأزيز بعيدا عن بعض نقطة. لا ينبغي أن يتصور مثل ذلك. أفضل مقال شرح الأخطاء الشائعة لدى الناس هو هذا الشيء خطيطة وديفيس في العلوم صباحا. وأعتقد أنه كان يناير أو فبراير 2005 ولكن يمكن أن أكون في السنة خارج. ابحث في جوجل. احصل عليه من المكتبة المحلية أو العثور عليها على الانترنت. أفضل نصيحة أستطيع أن أعطي.

ماوكلي 03-28-2007 01:30 AM

لswansont لماذا فكرت 13 ب LY ضمنية عصر 26 سنوات بالأبيض:عندما تقول أن هناك مجرة ​​في 13 ب LY بعيدا, وأنا أفهم أنه يعني أن 13 مليار سنة مضت وقتي, وكانت المجرة عند النقطة التي أراها الآن (وهو 13 ب LY بعيدا عني). مع العلم أن كل شيء بدأ من النقطة نفسها, كان يجب أن تؤخذ المجرة على الأقل 13 سنوات B للحصول على ما كان عليه 13 منذ سنوات بالأبيض. هكذا 13+13. أنا متأكد من يجب أن أكون wrong.To مارتن: معك حق, أنا بحاجة لمعرفة المزيد قليلا جدا عن علم الكونيات. ولكن اثنين من الأشياء التي ذكرتها يفاجئني — كيف يمكننا مراقبة الاشياء التي تراجع من حيث FTL? أعني, لن النسبية للدوبلر صيغة التحول تعطي همي 1 Z? والاشياء خارج 14 ب LY بعيدا – هل هم “في الخارج” الكون?أنا بالتأكيد سوف ننظر صعودا وقراءة الكتاب الذي ذكرته. شكر.
swansont 03-28-2007 03:13 AM

اقتبس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماوكلي
(بعد 329393)
لswansont لماذا فكرت 13 ب LY ضمنية عصر 26 سنوات بالأبيض:عندما تقول أن هناك مجرة ​​في 13 ب LY بعيدا, وأنا أفهم أنه يعني أن 13 مليار سنة مضت وقتي, وكانت المجرة عند النقطة التي أراها الآن (وهو 13 ب LY بعيدا عني). مع العلم أن كل شيء بدأ من النقطة نفسها, كان يجب أن تؤخذ المجرة على الأقل 13 سنوات B للحصول على ما كان عليه 13 منذ سنوات بالأبيض. هكذا 13+13. أنا متأكد من يجب أن أكون على خطأ.

ومن شأن ذلك أن يعتمد على كيف نفعل المعايرة الخاصة بك. تبحث فقط في التحول دوبلر وتجاهل جميع العوامل الأخرى, إذا كنت تعرف أن سرعة يرتبط مع المسافة, تحصل على الانزياح نحو الأحمر معينة، وربما كنت معايرة أن ليعني 13B LY إذا كان أن المسافة الفعلية. ومن شأن ذلك أن يكون ضوء 13B سنة.

ولكن كما أشار مارتن خارج, يتوسع الفضاء; الانزياح نحو الأحمر الكوني يختلف عن التحول دوبلر. لأن توسعت مساحة التدخل, AFAIK الضوء الذي يحصل لنا من مجرة ​​13B LY بعيدا ليست قديمة, لأنه كان أقرب عندما ينبعث ضوء. أعتقد أن كل هذا يؤخذ في الاعتبار في القياسات, بحيث عندما يتم إعطاء المسافة إلى المجرة, انها المسافة الفعلية.

مارتن 03-28-2007 08:54 AM

اقتبس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماوكلي
(بعد 329393)
أنا بالتأكيد سوف ننظر صعودا وقراءة الكتاب الذي ذكرته.

هذا الموضوع به 5 أو 6 وصلات إلى أن العلوم صباحا المقال من قبل خطيطة وديفيس

HTTP://scienceforums.net/forum/showt…965#post142965

ومن آخر #65 على علم الفلك يربط موضوع مثبت

وتبين ان المادة في مارس 2005 القضية.

أعتقد أنه من السهل نسبيا لقراءة—مكتوب بشكل جيد. لذلك ينبغي أن يساعد.

عندما كنت قد قرأت المقال العلوم صباحا, طرح المزيد من الأسئلة—الأسئلة الخاصة بك قد يكون متعة لمحاولة الإجابة:-)

مفارقة التوأم – أخذ 2

وعادة ما يتم شرح مفارقة التوأم بعيدا بالقول أن التوأم السفر يشعر الحركة بسبب وضعه تسارع / تباطؤ, وبالتالي الأعمار أبطأ.

ولكن ماذا سيحدث إذا التوائم على حد سواء تسريع متناظر? هذا هو, أنها تبدأ من بقية من وجهة مسافة واحدة مع الساعات متزامنة, ونعود إلى نقطة الفضاء نفسها في بقية من خلال تسريع بعيدا عن بعضها البعض لبعض الوقت وتباطؤ في طريق العودة. من التماثل للمشكلة, يبدو أنه عندما الساعات هما معا في نهاية الرحلة, في نفس النقطة, وفي بقية مع الاحترام لبعضهما البعض, لديهم للتوافق.

ثم مرة أخرى, خلال الرحلة بأكملها, كل ساعة في الحركة (تسارع أو لا) فيما يتعلق الآخر. في سلوفاكيا, كل ساعة لهو في الحركة فيما يتعلق مدار الساعة مراقب في يفترض المدى أبطأ. أو, الساعة المراقب هي دائما الأسرع. هكذا, لكل التوأم, على مدار الساعة أخرى يجب أن يتم تشغيل أبطأ. لكن, عندما يأتون معا مرة أخرى في نهاية الرحلة, لديهم للتوافق. وهذا يمكن أن يحدث إلا إذا يرى كل التوأم مدار الساعة الآخر تشغيل أسرع في مرحلة ما أثناء الرحلة. ماذا يقول SR سيحدث في هذه الرحلة الخيالية?

(لاحظ أن تسارع كل التوأم ويمكن إجراء المستمر. هل لديك التوائم عبر بعضها البعض بسرعة عالية في التباطؤ الخطي المستمر. وسوف يعبرون مرة أخرى بعضها البعض في نفس السرعة بعد وقت ما. خلال المعابر, ويمكن مقارنة ساعاتها.)

الوقت غير واقعي

كتب Farsight:الوقت هو مقياس تعتمد على سرعة شخصي لخلافة الحدث بدلا من شيء أساسي – الأحداث علامة الوقت, الوقت لا يعد علامة على الأحداث. وهذا يعني أن الاشياء هناك مساحة بدلا من الزمكان, وهي “الأثير” المحجبات من الوقت ذاتي.

أنا أحب التعريف الخاص بك من الوقت. وهو قريب من وجهة نظري الخاصة أن الوقت “غير واقعي.” فمن الممكن لعلاج مساحة من الوقت في الفضاء الحقيقي وكشيء مختلف, كما تفعل. وهذا يستدعي بعض التفكير المتأني. سوف أتناول تفكيري في هذا المنصب، وتوضيح ذلك بمثال, إذا أصدقائي لا سحب لي بالخروج لتناول طعام الغداء قبل أن أتمكن من إنهاء. :)

السؤال الأول علينا أن نسأل أنفسنا لماذا هو المكان والزمان تبدو جانب? الجواب هو في الواقع بسيط جدا على الفور, وكان في التعريف الخاص بك من الوقت. الفضاء والوقت من خلال مزيج مفهومنا للسرعة وقدرتنا الدماغ على الشعور الحركة. هناك اتصال أعمق, وهي أن الفضاء هو التمثيل المعرفي للمدخلات الفوتونات إلى أعيننا, ولكننا سنحصل إليها لاحقا.

دعونا نفترض للحظة أن كان لدينا حاسة سادسة التي تعمل في سرعة لانهائية. هذا هو, إذا ينفجر نجوم في مليون سنة ضوئية عنا, يمكننا الشعور على الفور. ونحن سوف شاهد إلا بعد مليون سنة, ولكن نشعر على الفور. وأنا أعلم, بل هو انتهاك للريال, لا يمكن أن يحدث وكل ما, ولكن تبقى معي لثانية واحدة. الآن, وقليلا من التفكير اقناع لكم أن المساحة التي نشعر باستخدام هذه الحاسة السادسة افتراضية غير النيوتونية. هنا, المكان والزمان يمكن تنفصل تماما, ويمكن تعريف الوقت المطلق الخ. بدءا من هذا الفضاء, يمكننا أن نعمل فعلا كيف سنرى ذلك باستخدام الضوء وعيوننا, مع العلم أن سرعة الضوء هي ما هو عليه. وسوف تتحول, بوضوح, أننا رأينا الأحداث مع تأخير. هذا هو الأمر الأول (أو ثابت) تأثير. تأثير الدرجة الثانية هي الطريقة التي ننظر بها الكائنات في الحركة. اتضح أننا سوف نرى تمدد الزمن وانكماش طول (لكائنات انحسار منا.)

اسمحوا لي توضيح ذلك قليلا باستخدام مزيد من تحديد الموقع بالصدى. نفترض أنك أعمى الخفافيش. يمكنك الشعور الفضاء باستخدام الأصوات السونار. يمكنك الشعور كائن الأسرع من الصوت? إذا كان قادم إليك, في الوقت الذي بينغ ينعكس تصل إليك, وقد ذهبت الماضي لك. إذا كان الذهاب بعيدا عنك, يمكن أن الأصوات الخاصة بك أبدا اللحاق. وبعبارة أخرى, أسرع من الصوت هو السفر “ممنوع.” إذا قمت بإجراء أكثر واحد الافتراض – سرعة الأصوات هي نفسها لجميع الخفافيش بغض النظر عن حالتهم الحركة – كنت اشتقاق النسبية الخاصة لالخفافيش حيث سرعة الصوت هي ملك الأساسية من المكان والزمان!

لدينا لحفر أعمق قليلا ونقدر أن الفضاء ليس أكثر واقعية من الوقت. هو بناء المعرفي خلق مساحة من المدخلات الحسية لدينا. إذا كانت طريقة إحساس (ضوء بالنسبة لنا, يبدو للخفافيش) لديه سرعة محدودة, أن سرعة سوف تصبح خاصية أساسية من المساحة الناتجة. وسيتم يقترن المكان والزمان من خلال سرعة طريقة إحساس.

هذا, بالطبع, هو فقط تفسيري المتواضع ريال. كنت أرغب في الرد على هذا على موضوع جديد, ولكن لدي شعور أن الناس قليلا المرفقة جدا لوجهات نظرهم الخاصة في هذا المنتدى لتكون قادرة على الاستماع.

كتب ليو:مينكوفسكي الزمكان هو تفسير واحد من التحويلات لورنتز, ولكن تفسيرات أخرى, لورنتز-Poincarà © النسبية أو حديثة الإصدارات الأصلية من ذلك مع نموذج موجة من المسألة (LaFreniere أو إغلاق أو غيرها الكثير), العمل في الفضاء 3D الإقليدية تماما.

لذلك نحن في نهاية المطاف مع عملية التباطؤ والانكماش يهم, ولكن NO تمدد الوقت أو تقلص الفضاء. التحويلات هي نفسها على الرغم من. فلماذا لا الرصاص تفسير واحد لموتر المتري في حين أن الآخرين لا? أو أنها لا فقط? I تفتقر إلى الخلفية النظرية للإجابة على السؤال.

مرحبا ليو,

إذا قمت بتعريف LT كما تشوه تعتمد سرعة كائن في الحركة, ثم يمكنك جعل التحول وظيفة من الزمن. لن يكون هناك أي تزييفها ومضاعفات التنسورات متري والاشياء. في الواقع ما فعلته في كتابي هو شيء على هذا المنوال (ولكن ليس تماما), كما تعلمون.

والمشكلة تنشأ عندما مصفوفة التحول هي وظيفة من متجه هو تحويل. هكذا, إذا قمت بتعريف LT كعملية مصفوفة في 4-D الزمكان, أنت لم تعد قادرة على جعلها وظيفة من الزمن من خلال تسريع أي أكثر مما كنت يمكن أن تجعل من وظيفة من موقف (كما هو الحال في حقل سرعة, على سبيل المثال.) وتزييفها الزمكان هو ضرورة الرياضية. بسبب ذلك, تفقد الإحداثيات, والأدوات التي نتعلمها في السنوات الجامعية لدينا لم تعد قوية بما يكفي للتعامل مع المشكلة.

الدوران, LT و تسريع

في “الآثار الفلسفية” المنتدى, كانت هناك محاولة لدمج تسارع إلى التحول لورنتز باستخدام بعض حساب التفاضل والتكامل ذكي أو تقنيات رقمية. وهذه محاولة لا يعمل لسبب هندسي ليس للاهتمام. ظننت انني سوف الرد على تفسير هندسي من تحويلات لورينتز (أو كيفية الانتقال من ريال إلى GR) هنا.

اسمحوا لي أن أبدأ مع اثنين من التنازلات. أولا وقبل, ما يلي هو فهمي للLT / SR / GR. أنا وظيفة هنا مع الاعتقاد صادقا أنه هو الحق. على الرغم من أن لدي مؤهلات أكاديمية كافية لإقناع نفسي من بلدي العصمة, من يدري? الناس أكثر ذكاء بكثير من لي الحصول على ثبت خطأ كل يوم. و, لو كان لدينا طريقنا, نحن من شأنه أن يثبت حتى آينشتاين نفسه الخطأ هنا في هذا المنتدى, لن نحن? :D ثانيا, ما أكتبه قد يكون الابتدائية للغاية بالنسبة لبعض القراء, ربما مهين جدا. أطلب منهم أن تحمل معها, بالنظر إلى أن بعض القراء الآخرين قد تجد أنه من إلقاء الضوء. ثالثا, هذه الوظيفة ليست التعليق على الصواب او الخطأ من النظريات; فمن مجرد وصف ما تقول النظريات. أو بالأحرى, روايتي ما يقولون. مع تلك التنازلات للخروج من الطريق, دعونا نبدأ…

LT هو التناوب في 4-D الزمكان. لأنه ليس من السهل تصور 4-D الزمكان دوران, دعونا نبدأ مع 2-D, دوران الفضاء النقي. خاصية واحدة الأساسية للهندسة (مثل 2-D الإقليدية الفضاء) هو موتر لها المتري. ويعرف موتر المتري المنتج الداخلي بين متجهين في الفضاء. في الحالات العادية (الإقليدية أو شقة) المساحات, ويعرف أيضا المسافة بين نقطتين (أو طول متجه).

على الرغم من أن موتر المتري لديه اللعين “موتر” كلمة في اسمها, بمجرد تحديد نظام الإحداثيات, أنها ليست سوى مصفوفة. لالإقليدية الفضاء 2-D مع x و y الإحداثيات, فمن المصفوفة الهوية (1 اثنين على طول قطري). دعنا نسميها G. المنتج الداخلي بين ناقلات A و B هو AB = ترانس(و) G B, الذي يعمل ليكون a_1b_1+a_2b_2. بعد (أو طول) يمكن تعريفها بأنها \sqrt{A.A}.

وحتى الآن في ما بعد, موتر المتري تبدو غير مجدية إلى حد ما, فقط لأنه هو مصفوفة الهوية لالإقليدية الفضاء. ريال (أو LT), من ناحية أخرى, يستخدم فضاء مينكوفسكي, التي لديها متري التي يمكن كتابتها مع [-1, 1, 1, 1] على طول قطري مع جميع العناصر الأخرى صفر – على افتراض الزمن t هو العنصر الأول من نظام الإحداثيات. دعونا النظر في الفضاء 2-D مينكوفسكي عن البساطة, مع مرور الوقت (تي) والمسافة (س) محاور. (هذا هو قليلا من الإفراط في التبسيط لأن هذا الفضاء لا يمكن التعامل مع حركة دائرية, التي تحظى بشعبية في بعض المواضيع.) في وحدات التي تجعل ج = 1, يمكنك ان ترى بسهولة أن المسافة ثابتة باستخدام هذا موتر المتري هي \sqrt{x^2 - t^2}.

Continued…

غير واقعي الكون — مناقشة مع جبران

مرحبا مرة أخرى,قمت برفع الكثير من الأسئلة المثيرة للاهتمام. اسمحوا لي أن أحاول الإجابة عليها واحدا تلو الآخر.

كنت تقول أن ملاحظاتنا كائن يتحرك بعيدا عنا سيبدو متطابقة في أي سياق ريال سعودي أو الجليل, وبالتالي هذا ليس اختبارا جيدا للريال.

ما أقوله هو مختلف قليلا. وتنسيق التحول في ريال هو مستمد النظر فقط انحسار الأشياء والاستشعار عن بعد باستخدام مثل الرادار ذهابا وإيابا وقت السفر ضوء. ومن ثم يفترض أن قوانين التحول وبالتالي المستمدة تنطبق على كافة الكائنات. لأنه يتم استخدام ضوء السفر ذهابا وإيابا, التحول يعمل لكائنات تقترب فضلا, ولكن ليس لأشياء تتحرك في اتجاهات أخرى. ولكن ريال يفترض أن التحول هو خاصية من المكان والزمان ويؤكد أنه ينطبق على جميع تتحرك (بالقصور الذاتي) الأطر المرجعية بغض النظر عن الاتجاه.

علينا أن نذهب أعمق قليلا ونسأل أنفسنا ماذا يعني بيان, ماذا يعني أن الحديث عن خصائص الفضاء. ونحن لا يمكن ان يخطر مستقلة مساحة من مفهومنا. علماء الفيزياء وعادة ما تكون غير راضية عن هذه نقطة الانطلاق من الألغام. يفكرون في الفضاء، وشيء موجود لدينا مستقلة عن استشعار ذلك. وهم يصرون على أن ريال ينطبق على هذه المساحة الموجودة بشكل مستقل. أرجو أن تتغير. أنا أعتبر الفضاء بوصفها بناء المعرفي على أساس المدخلات الحسية لدينا. هناك واقع أساسي وهذا هو السبب في تصورنا للفضاء. قد يكون شيء مثل الفضاء, ولكن دعونا نفترض, من أجل حجة, ان واقع الأساسي هو مثل الجليل الزمكان. كيف يمكن تصور ذلك, نظرا لأننا ينظرون إليها باستخدام الضوء (السفر في اتجاه واحد من الضوء, لا اتجاهين كما يفترض ريال)? وتبين أن مساحة الإدراك الحسي لدينا سيكون تمدد الزمن وانكماش طول وكل تأثير الآخرين التي تنبأ بها ريال. لذلك رسالتي هي أن الواقع الأساسي يطيع الجليل الزمكان والفضاء الإدراك الحسي لدينا شيء من هذا القبيل يطيع ريال. (ومن الممكن أنه إذا افترض أن مفهومنا يستخدم في اتجاهين السفر ضوء, أنا قد تحصل على التحول مثل ريال. أنا لم تفعل ذلك لأنه يبدو واضحا لي أن نتصوره نجم, على سبيل المثال, بواسطة الاستشعار عن بعد ضوء منه بدلا من وميض الضوء في ذلك.)

هذه الأطروحة لا يجلس جيدا مع علماء الفيزياء, وبالفعل مع معظم الناس. أنها خطأ “آثار الإدراك الحسي” أن يكون شيء من هذا القبيل خداع بصري. وجهة نظري هو أشبه الفضاء نفسه هو وهم. اذا نظرتم الى السماء ليلا, أنت تعرف أن النجوم التي تراها هي لا “حقيقية” بمعنى أنهم ليسوا هناك عندما كنت ستقضي. هذا ببساطة لأن الناقل المعلومات, وهي الضوء, لديه سرعة محدودة. إذا نجم تحت الملاحظة في الحركة, تصورنا من تلقاء هو مشوه لنفس السبب. ريال هو محاولة لإضفاء الطابع الرسمي على تصورنا للحركة. منذ الحركة والسرعة هي مفاهيم هذه المساحة المزيج والوقت, SR أن تعمل على “الزمكان متصلة.”ويستند  منذ SR على آثار الإدراك الحسي, فإنه يتطلب مراقب ويصف الحركة كما يدركها هو.

ولكن أنت تقول في الواقع الذي تم القيام به لا تجربة واحدة مع الأجسام المتحركة في أي اتجاه بخلاف بعيدا? وماذا عن التجارب على تمدد الزمن حيث يذهب رواد الفضاء إلى الفضاء والعودة مع الساعات تظهر الوقت المنقضي أقل من تلك التي بقيت على الأرض? لا هذا دعم الأفكار الكامنة في SR?

يتم تفسير التجارب دائما في ضوء نظرية. فمن دائما تفسير نموذج يستند. وأنا أعلم أن هذه ليست حجة مقنعة بالنسبة لك, لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم مثالا. وقد لاحظ العلماء حركة مفرطة اللمعية في بعض الأجرام السماوية. انهم قياس سرعة الزاوي الكائن السماوي, ولديهم بعض تقدير المسافة التي تفصله عن لنا, حتى يتمكنوا من تقدير سرعة. إذا لم يكن لدينا SR, لن يكون هناك شيء رائع حول هذه الملاحظة من superluminality. منذ لدينا SR, على المرء أن يجد “تفسير” لهذا. التفسير هو هذا: عندما يقترب منا كائن في زاوية الضحلة, يمكن أن تظهر أن يأتي في قليلا جدا أسرع من سرعته الحقيقية. وهكذا “حقيقية” السرعة هي subluminal في حين أن “واضح”قد تكون سرعة  superluminal. هذا التفسير للمراقبة, من وجهة نظري, يكسر أسس الفلسفي للريال أنه هو وصف للحركة كما يبدو للمراقب.

الآن, هناك ملاحظات أخرى من حيث شهدت المقذوفات متماثل تقريبا على معارضة طائرات في الأجرام السماوية متماثل. قد يشير إلى سرعات الزاوي superluminality في كل من طائرات إذا كانت المسافة من وجوه كبيرة بما فيه الكفاية. منذ تولى طائرات ليكون بين العودة إلى الوراء, إذا طائرة واحدة يقترب منا (مما يعطي لنا وهم superluminality), طائرة أخرى لديها رهان انحسار ويمكن أبدا أن تظهر superluminal, ما لم, بالطبع, الحركة الأساسية هي superluminal. تفسير هذه الملاحظة هو أن المسافة من وجوه محدودة بسبب “حقيقة” أن الحركة الحقيقية لا يمكن أن يكون superluminal. هذا هو ما أعنيه تجارب الانفتاح على نظرية أو تفسيرات نموذج يستند.

في حالة الانتقال الساعات يجري أبطأ, انها ليست ابدا تجربة ريال نقية لأنك لم تتمكن من العثور الفضاء دون خطورة. بالإضافة إلى, لابد من تسارع على مدار الساعة واحدة أو تباطأ وينطبق GR. وإلا, وتنطبق مفارقة التوأمين القديمة.

أنا أعلم أنه كانت هناك بعض التجارب عمله لدعم نظريات آينشتاين, مثل الانحناء للضوء بسبب الجاذبية, ولكن أنت تقول أن كل واحد منهم يمكن أن تكون باستمرار إعادة تفسيره وفقا لنظريتك? إذا كان هذا هو الحال, الايطالي € ™ ق سد المستغرب! أعني, أي جريمة لك – يحب youâ إعادة € ™ الواضح أن الفرد مشرق جدا, وأنت تعرف الكثير عن هذه الاشياء مما أفعل, ولكن Iâ € ™ د يكون السؤال كيف شيئا من هذا القبيل تراجع الحق من خلال علماء الفيزياء’ أصابع ل 100 سنوات.

هذه هي الأسئلة الجاذبية ذات الصلة، وتندرج تحت GR. لي “نظرية” doesnâ € ™ ر محاولة لإعادة تفسير GR أو خطورة على الإطلاق. أنا وضعت نظرية في الاقتباس مقلوب ل, لي, هو الملاحظة واضحة بدلا من أن هناك فرقا بين ما نراه والأسباب الكامنة وراء مفهومنا. الجبر تشارك بسيط إلى حد ما وفقا للمعايير الفيزياء.

لنفترض youâ € ™ لإعادة الحق في ذلك المكان والزمان هي في الواقع الجليل, وأن آثار ريال هي القطع الأثرية من مفهومنا. فكيف يتم تفسير نتائج التجارب نيكلسون-مورلي? أنا آسف إذا لم شرح ذلك في كتابك, ولكن يجب أن يكون جوا الحق فوق رأسي. أم أننا ترك هذا الأمر لغزا, حالة شاذه لالمنظرين في المستقبل لمعرفة?

أنا لم أوضح تماما MMX, أكثر أو أقل فيما لو بقي لغزا. أعتقد أن التفسير يتوقف على كيفية ضوء ينعكس قبالة مرآة متحركة, التي أشرت في كتاب. لنفترض المرآة يتحرك بعيدا عن مصدر الضوء بسرعة الخامس في منطقتنا الإطار المرجعي. ضوء يضربه بسرعة ج-V. ما هي سرعة الضوء المنعكس? إذا كانت قوانين انعكاس يجب عقد (انها ليست واضحة على الفور أنها ينبغي), ثم الضوء المنعكس لا بد أن يكون بسرعة السيرة الذاتية فضلا. ولعل هذا يفسر لماذا MMX يعطي نتيجة فارغة. أنا لم عملت بها كل شيء على الرغم من. سأفعل, مرة واحدة تركت بلدي يوم عمل وتكريس حياتي لتفكير بدوام كامل. :-)

فكرتي ليست نظرية الاستبدال لجميع نظريات آينشتاين. انها مجرد إعادة تفسير جزء واحد من SR. منذ بنيت بقية الصرح آينشتاين على هذا التحول تنسيق جزء, أنا متأكد من أنه سيكون هناك بعض إعادة تفسير باقي ريال وGR أيضا على أساس فكرتي. مرة أخرى, هذا هو مشروع لوقت لاحق. بلدي تفسير ليس محاولة لإثبات نظريات آينشتاين خطأ; أنا مجرد أريد أن أشير إلى أنها تنطبق على الواقع كما نتصور أنه.

شامل, كان يستحق $5 I سيولي. شكرا للقراءة جيدة. لا تأخذ أسئلتي على أنها اعتداء على اقتراحكم – أنا بصراحة في الظلام حول هذه الأمور وأنا أطالب الضوء على الاطلاق (انه). لو تكرمتم الإجابة عليها في وقت فراغك, أحب لتبادل المزيد من الأفكار معك. انها جيدة للعثور على مواطنه المفكر لترتد الأفكار بارد مثل هذا الخروج من. أنا PM لكم مرة أخرى انتهيت تماما الكتاب. مرة أخرى, كان للقراءة مرضية جدا.

شكر! أنا سعيد أن تحب أفكاري وكتاباتي. أنا لا أمانع انتقادات على الإطلاق. آمل أن أكون قد أجبت معظم أسئلتك. إن لم يكن, أو إذا كنت تريد أن نختلف مع إجاباتي, لا تتردد في الكتابة مرة أخرى. دائما متعة للدردشة عن هذه الأمور حتى لو كنا لا نتفق مع بعضها البعض.

– مع أطيب التحيات,
– مانوج

معاداة النسبية وSuperluminality

كتب ليو:لدي بعض المشاكل مع الجزء التمهيدي على الرغم من, عند مواجهة آثار السفر الضوء والتحويلات النسبية. تصرح بشكل صحيح أن كل الأوهام الحسية تم مسح بعيدا في مفهوم النسبية الخاصة, ولكن أقول لكم أيضا أن هذه الأوهام الحسية ظلت كأساس اللاوعي للنموذج المعرفي النسبية الخاصة. لم أفهم ماذا يعني لك أو يمكنني الحصول على أنه من الخطأ?

من المعروف أن آثار الإدراك الحسي في الفيزياء; ما يطلق عليه آثار الخفيفة سفر الوقت (LTT, لسلق اختصار). وتعتبر هذه الآثار الوهم البصري بناء على اقتراح من وجوه تحت الملاحظة. مرة واحدة كنت تأخذ من آثار LTT, يمكنك الحصول على “حقيقية” الحركة من وجوه . يفترض هذا الاقتراح حقيقية لطاعة ريال. هذا هو التفسير الحالي للريال.

حجتي هي أن آثار LTT متشابهة جدا لريال أننا يجب أن نفكر في ريال سعودي كما مجرد إضفاء الطابع الرسمي على LTT. (في الواقع, إضفاء الطابع الرسمي الخاطئ قليلا.) العديد من الأسباب لهذه الوسيطة:
1. لا يمكننا disentagle على “خطأ بصري وهم” لأن العديد من التكوينات الأساسية تؤدي إلى نفس التصور. وبعبارة أخرى, يسير من ما نراه لما يسبب مفهومنا هو واحد من العديد من مشكلة.
2. ويستند SR تنسيق التحول جزئيا على الآثار LTT.
3. آثار LTT أقوى من آثار النسبية.

وربما لهذه الأسباب, ماذا SR هو القول ان ما نراه هو ما هو عليه حقا مثل. ومن ثم يحاول أن يصف رياضيا ما نراه. (هذا ما قصدته من قبل formaliztion. ) في وقت لاحق, عندما كنا أحسب أن الآثار LTT لم تطابق تماما مع ريال (كما في مراقبة “واضح” حركة مفرطة اللمعية), كنا نظن كان علينا أن “أخرج” آثار LTT ثم تقول أن الحركة الأساسية (أو المكان والزمان) ريال يطاع. ما أنا اقترح في كتابي والمقالات هو أننا يجب أن أخمن فقط ما الفضاء الأساسي والوقت هي تشبه والعمل على ما تصورنا للوسيكون (لأن تسير في الاتجاه الآخر هو مشكلة سوء المطروحة واحد الى وكثير). أول تخميني, طبيعي, كان الجليل الزمكان. هذه النتائج تخمين في explantions أنيق نوعا ما، وبسيطة تلك الانفجارات وDRAGNs مع ازدهار اللمعية وما أعقبها.

Discussion on the Daily Mail (المملكة المتحدة)

في المنتدى ديلي ميل, أحد المشاركين (دعا “ما في الاسم”) بدأ الحديث عن غير واقعي الكون في يوليو - تموز 15, 2006. هوجمت بشراسة إلى حد ما في المنتدى. حدث لي لرؤيتها خلال البحث على الإنترنت، وقررت أن تدخل والدفاع عنها.

15 يوليو, 2006

Posted by: ما-في-اسم على 15/07/06 في 09:28 AM

آه, كعكة, كنت قد أعطيت لي سبب آخر أن يتلهى عن ما يجب أن تقوم به- وأستطيع أن أقول لكم أن هذا هو أكثر إثارة للاهتمام في الوقت الراهن.لقد كنت تحاول صياغة بعض الأفكار وهناك واحد المجيء- ولكن سآخذ لإعطائها لك في بت.لا أريد الخوض في العلوم الزائفة أو يأخذ الطريق التودد العش أن يقول لك هذا يمكن أن يفسر كل شيء مع نظرية الكم, ولكن حاول أن تبدأ هنا: HTTP://theunrealuniverse.com/phys.shtml

ال “مقال صحفي” الوصلة في أسفل اللمسات على بعض النقاط التي ناقشناها في أماكن أخرى. وغني قليلا خارج الموضوع, ولكنك قد تجد أيضا “فلسفة” رابط في أعلى يقم مثيرة للاهتمام.

Posted by: patopreto على 15/07/06 في 06:17 رئيس الوزراء

وفيما يتعلق بأن الموقع wian.One لا تحتاج إلى EAD الماضي هذه الجملة –

نظريات الفيزياء هي وصفا للواقع. يتم إنشاء اقعا من قراءات من حواسنا. مع العلم أن حواسنا عن العمل باستخدام ضوء كوسيط, أنها ليست مفاجأة أن سرعة الضوء هي ذات أهمية أساسية في واقعنا?

لتحقيق هذا الموقع على شبكة الإنترنت تيس اكتمال السخف جاهل. توقفت عند هذه النقطة.

16 يوليو, 2006

Posted by: ما-في-اسم على 16/07/06 في 09:04 AM

Iâ € ™ ve تم لتوه إلى أن يقرأ أكثر قليلا بعناية. أنا دونا € ™ ر أعرف لماذا الكاتب صيغته من هذا القبيل ولكن بالتأكيد ما كان يعني كان:(أنا) “وحقيقي يتم إنشاؤه لدينا تصور ما للخروج من قراءات من حواسنا.” أعتقد أن معظم علماء الفيزياء wouldnâ € ™ ر القول مع ذلك يفعلون ذلك? في واقع مستوى الكم كما نفهمها doesnâ € ™ ر موجودة; يمكنك إلا أن أقول الجزيئات لديها أكثر من ميل إلى الوجود في مكان واحد أو دولة من الآخر.(ثانيا) المعلومات التي نلتقط من التلسكوبات البصرية أو الراديو, للكشف عن أشعة غاما، وما شابه ذلك, معارض حالة الأشياء البعيدة كما كانت في الماضي, بسبب وقت العبور من الإشعاع. التعمق في الفضاء بالتالي تمكننا من مواصلة ننظر إلى الوراء في تاريخ الكون.انها وسيلة غير عادية للتعبير عن نقطة, أنا أتفق, ولكن لا تقلل من قيمة المعلومات الأخرى على وجود. وعلى وجه الخصوص هناك روابط لغيرها من الأوراق التي تذهب إلى مزيد من التفصيل إلى حد, ولكن أردت أن تبدأ مع شيء أن عرضت وجهة نظر أعم.

لدي انطباع أن دراستك الفيزياء بل هي أكثر تقدما من الألغام- كما قلت سابقا أنا فقط أحد الهواة, على الرغم من أنني قد اتخذت ربما اهتمامي أبعد قليلا من معظم. أنا سعيد لتصحيحها إذا كان أي من بلدي المنطق هو معيب, رغم ما قلته حتى الآن ليالي الأشياء الأساسية جدا.

الأفكار التي أحاول التعبير ردا على التحدي Keka هي بلدي، ومرة ​​أخرى, أنا مستعد تماما أن يكون لك أو أي شخص آخر تدق عليهم. ما زلت صياغة أفكاري، وأردت أن تبدأ من خلال النظر في النموذج الذي يستخدم علماء الفيزياء في طبيعة المادة, نزول إلى هيكل محبب الزمكان على مسافة بلانك وعدم اليقين الكم.

سآخذ لنعود إلى هذا في يوم أو يومين, لكن في الوقت نفسه إذا كنت أنت أو أي شخص آخر يريد أن يقدم وجهة النظر المضادة, افعل من فضلك.

Posted by: patopreto على 16/07/06 في 10:52 AM

أنا دونا € ™ ر أعرف لماذا الكاتب صيغته من هذا القبيل ولكن بالتأكيد ما كان يعني كان:

أعتقد أن ترك الكتابة واضحة! WIAN – لديك إعادة كتابة ما يقوله ليعني شيئا مختلفا.

الكاتب واضح جدا – “وبمجرد أن نقبل بأن المكان والزمان هي جزء من النموذج المعرفي التي أنشأتها الدماغ, وأن النسبية الخاصة لا تنطبق على النموذج المعرفي, يمكننا أن تفكر مليا في الأسباب المادية وراء نموذج, واقع المطلق نفسه.”ا

الخ الخ الخ!

الكاتب, يد Thulasidas, وموظف في بنك أو سي بي سي في سنغافورة وتقرير المصير، ووصف “amateur philosopher”. ما هو يكتب يبدو أن لا شيء أكثر من فلسفة solipsistic متأثرة بالدين. الايمان بالذات هو مثير للاهتمام وجهة نظر فلسفية ولكن سرعان ما ينهار. إذا مانوج يمكن أن تبدأ حججه من أسباب هشة دون تفسير, ثم أنا حقا لا سبيل آخر لاتخاذ من قبول أوصافه من نفسه “الهاوي”.

ربما يعود إلى MEQUACK!