가난한 가정

[영어 버전 아래의]

좀 풍부한 소녀를 알고. 어느 날, 선생님은 가난한 가정에 대한 에세이를 수행하는 그에게 물었다. 소녀는 깜짝 놀랐다:

“가난한 가정?! 그게 무슨이다?”

그녀는 그녀의 어머니에게 물었다:

“엄마, 엄마, 가난한 가정은 무엇인가? 나는 내 글을하지 않습니다.”

어머니는 대답:

“그것은 간단하다, 친애하는. 가족 모두가 좋지 않은 경우에는 가족이 좋지 않습니다”

어린 소녀의 생각:

“의! 그것은 어려운 일이 아니다”

그리고 그녀는 그녀의 쓰기를했다. 이튿날, 교사는 그에게 말했다:

“좋은, 나에게 당신의 에세이를 읽어보십시오.”

여기에 대답은:

“가난한 가정. 가난한 가족이 한 번 있었다. 아버지는 가난했다, 어머니는 가난했다, 아이들은 가난했다, 정원사는 가난했다, 드라이버는 가난했다, 좋은 가난했다. 이, 가족은 매우 가난했다!”

영어로

난 한때 풍부한 소녀를 알고. 어느 날, 학교에서 선생님은 가난한 가정에 조각을 작성하는 그녀에게 물었다. 여자는 충격을 받았다. “세계에서 어떤 것은 가난한 가족?”

그래서 그녀는 그녀의 어머니에게 물었다, “미라, 미라, 당신은 내 조성를 도와 줄 수있어. 가난한 가정은 무엇인가?”

그녀의 어머니는 말했다, “정말 간단합니다, 연인. 가족 모두가 좋지 않은 경우에는 가족이 좋지 않습니다.”

풍부한 소녀의 생각, “아하, 그건 너무 어려운 일이 아니다,” 그녀는 조각을 쓴.

이튿날, 그녀의 선생님은 그녀에게 물었다, “음, 의가 구도를 들어 보자.”

여기에 소녀가 말한, “가난한 가정. 옛날 옛적에, 가난한 가족이 있었다. 아버지는 가난했다, 어머니는 가난했다, 아이들은 가난했다, 정원사는 가난했다, 드라이버는 가난했다, 하녀는 가난했다. 그래서 가족은 매우 가난했다!”

댓글

2 thoughts on “La pauvre famille

  1. Such rich children with no idea of poverty are there every where. They need to be sensitized as there will be mostly a need for them sometime in life to come to the reality of poverty. Some lucky ones escape, without going through this during their life time.
    Sensible parents will have to expose the children to the realities of life
    N T 나이 르

  2. That also reminds me of another story -> Grandmother asked the kid to watch for thief, to call for help, while she went for work. When she came back, something was stolen. The kid said, “I did not see any thief, an uncle came here and took something, that’s all”. May be a thief is our own creation, innocence can only see other lives, not a thief. 마찬가지로, I might say, poor people are our own creation too, part of the economy, innocence/commonsense may not understand it.
    Jaya

의견은 휴일입니다.