Filantropia vem em dois sabores. Um deles é quando você faz um monte de dinheiro fazendo o que é que você faz, e, em seguida, passar uma grande parte dela em ajudar diretamente outras pessoas. Bill Gates é um filantropo deste tipo. O segundo tipo é o lugar onde você coletar dinheiro de um grande número de pessoas e colocá-lo em bom uso. Instituições de caridade da organização não filantropia deste tipo. Assim, os líderes espirituais, como o deus dos homens da Índia.
At times I suffer from a troubled conscience. I get this sinking feeling that I am part of a large problem rather than a solution to it. Working for a modern corporate empire, a bank to boot, it is hard to avoid this feeling — if you feel anything at all.
Then I found a straw to grasp at. It was an observation made by Mohamed El-Erian, CEO of Pimco, on Hardtalk with Stephen Sackur. In response to a direct question, he said that the “Occupy Wall Street” guys had a point. Old Stevie was not going to miss a trick like that. He pounced, “Você, you the head of a hedge fund managing over a trillion dollars, the epitome of modern capitalism, admitting that the system is flawed? Are you going to stop what you are doing?” (Claro, I’m paraphrasing. He probably asked it better.)
I loved the intelligent response that Mr. El-Erian gave. Entende, you don’t get to the top of a corporate empire with sub-par intelligence, much as we techies would like to believe otherwise. Ele disse (paraphrasing again), “You asked me about what should happen, the system as it should be. We work with what is likely to happen. In an ideal world, the two should converge. Our job is to make use of what is likely to happen and make profit for our clients. It is the job of policy makers to ensure that what is likely to happen is close to what should happen.” This line of thought was the straw that I was looking for, something that I felt would assuage my troubled conscience.
Agora mesmo, there is a large gulf between what should happen and what is likely to happen. What should happen is prosperity for all and peace and happiness on earth. What is likely to happen is obscene prosperity for a select few and misery for the rest. Ainda, by our skewed economic indicators (like stock indices and GDPs), we are still doing well. The party is still on, they seem to indicate. Now is not the time to worry about the mess we are creating, and about the underpaid migrant workers who will have to clean it up. Now is the time to eat, drink and be merry, for tomorrow is not ours. It’s theirs, esperançosamente.
What is interesting and really smart about Mr. El-Erian’s observation is how neatly he cleaved the responsibility into two parts — his job which is to make use of the status quo, and somebody else’s job, which is to improve it. Thinking a bit more about it, and recalling the opening scene of every one of those Mahabharata episodes where Krishna says, “In a battle between the good and the evil, those who stand on the side lines are just as guilty as the evil,” I wonder whether this observation on the ‘way things are,’ for which I shouldn’t count myself responsible, is good enough a cure for my troubled conscience. A propósito, President Bush totally and permanently ruined this Krishna statement for me, when he said, “You are either with us or against us.” On the plus side, thinking about Bush does soothe this guilt-laden conscience of mine to some degree. Afinal, I could have been worse. A lot worse…
[This post is the speech given by Prof. Surya Sethi at World Forum for Ethics in Business – International Leadership Symposium Monday, Abril 2, 2012 in Singapore. Reproduced here with permission.]
I have been asked to cover a broad spectrum of issues relating to business regaining trust for sustainability within the context of climate change and the global energy crisis. Importantly, I have been asked to do so in 10 minutes reflecting the efficiency of the city-state we are in.
Let me begin by differentiating between moral and ethical values. Based on what I heard this morning, there appears to be some confusion between morals and ethics. The former define individual character and are based on personal beliefs of right and wrong or good and bad. The latter are essentially standards and codes of conduct, expected in a specific context, from the group an individual belongs to. Ethics typically encompass societal, corporate, national, professional or other similar compacts. Individually, we consider killing as morally wrong but an army killing thousands is considered ethical and is often decorated as an act of bravery for common good.
Business enterprises, hoje, manned largely by morally upright individuals are collectively killing the planet we share with a ferocity, intensity and speed matching that of war; and getting rewarded for creating unprecedented valuations and competitive supremacy. Consumption for the sake of consumption, growth for the sake of growth, profit for the sake of profit and support for policies and policy makers that uphold all of the foregoing are the ethical values guiding these enterprises.
The anthropogenic damage to the earth’s ecology over the last 60 years exceeds the damage done by humans over their entire history up to 1950. The fine balance between physical, chemical and biological processes that sustain the earth as a single interdependent system has been disturbed. The earth has moved well outside the range of her natural variability exhibited over the previous half a million years in the very least. Abrupt ecological changes with non-linear feedbacks in the earth’s dynamics, leading to catastrophic outcomes, are a real possibility today. Ethics should be price determining and not price determined by markets. Under-pricing natural capital and ignoring concomitant risks is fuelling the consumption boom.
Importantly, the growth, the consumption and the benefits have been concentrated in the privileged few. The top 20% of the world consumes 80% of its output while the bottom 80% lives on the balance 20%. The bottom 20% lives in dire poverty at a consumption of less than $1.25 PPP/day or about 50cents/day in nominal cents in a country such as India which is home to a third of these global unfortunate. Going just by income poverty, the number living below this dire threshold has come down by some 500 million – almost entirely because of a reduction in China. Contudo, the broader multidimensional poverty index that includes parameters such as health, education, gender equality, acesso, empowerment etc. pushes the share of these destitute people to about 25% of the global population. Importantly, the number of people below the global poverty line of $2 PPP per day consumption remains stubbornly at about 2.5 billion or about 36 % of humanity.
Modern energy consumption is perfectly correlated to the Human Development Index (HDI) but it still eludes the bottom 2.5 billion who remain energy starved. While 1.5 billion among them, including over 500 million from India, have no access to electricity, 2.2 billion, including some 850 million from India use some form of biomass as their primary or only source of energy for cooking food –the most basic human necessity. A larger number would be denied access were we to price energy, one of earth’s fastest depleting natural resource, at its true value. The primary reason for this is the continuing disproportionate consumption by the well-to-do.
OECD countries, with a combined population less than India enjoy the world’s highest living standards. Ainda, OECD’s incremental commercial energy consumption for the period 1997-2007 (before the financial crisis); foi 3.2 times that of India. During this period, India’s share of global commercial energy consumption rose from 2.9% para 3.6% while OECD’s share fell from 58% to just over 50%. This drop was singularly due to the growth of China’s share as it became the world’s largest energy consumer.
The disproportionate consumption of energy is far worse than the figures reveal. In a globalized world, big business has moved significant parts of OECD’s production base in search of cheaper natural capital including the environmental commons, which though priceless, is still available for free in China and the developing world.
If one looks at GHG emission on a consumption basis and not production within their borders, then EU 15 emissions are up by 47% and the US emissions have risen 43% desde 1990. The embedded emissions in imports of EU-15 are about 33% of emissions within their borders. This translates to about 3 tons per capita of embedded emissions in imports. The embedded emissions import for the US is 20% or about 4 tons/capita – In 2000, the level of embedded emissions imports in both the US and EU15 were only 3% . The embedded emissions alone in imports for US and EU-15 are twice and 1.6 times respectively of India’s total per capita GHG emissions.
The greatest lie that we are being told by big business and the policy makers supported by them is that resource efficiency is the answer to sustainability. Despite huge gains in resource use efficiency, the world is consuming more natural capital today than ever before and we are on auto pilot to at least a 3.5 degree Celsius warming. If IPCC is right, this will unleash catastrophic events and mass annihilation of the world’s poor in the foreseeable future.
Simply stated, current patterns of consumption and production, ladies and gentlemen, are unsustainable. CSR activities such as opening schools and hospitals or green-washing board rooms with efficient lights are simply inadequate. Also inadequate is a business mindset that first influences and then merely meets current regulations and sees value only in monetary terms based on a simplistic cost-benefit analysis
We need a policy framework that first limits our use of fossil fuels and other forms of natural capital and then gradually reduces it in a cradle to cradle paradigm fuelled by innovation. Our growth model must be an inclusive one that reduces unsustainable overconsumption by a few and redistributes that to the bottom 50% of this world. Não, I do not seek to make the poor rich by making the rich poor – I simply seek the right of the bottom 50% of the world to have a dignity of life afforded by consumption at 50% of the poverty levels within the OECD. The current inequities whereby the world’s third largest economy in PPP terms (Índia) is placed 134th in terms of its HDI and has the world’s largest concentration of poor, malnourished adults and under-weight children are unsustainable.
Enlightened business leaders must not only define sustainability in terms of guaranteeing inter-generational resource equity but also see the unsustainability of not removing current intra generational inequities and thereby delivering the minimal adaptive capacity to the bottom 2.5 billion of fellow humans in the face of impending abrupt climate events.
In closing, I quote Mahatma Gandhi who said: “The world has enough to meet everyone’s need but not enough to satisfy even one man’s greed!"
I thank you for your time and attention.
On one poignantly beautiful autumn day in Syracuse, a group of us physics graduate students were gathered around a frugal kitchen table. We had our brilliant professor, Lee Smolin, talking to us. We held our promising mentors in very high regard. And we had high hopes for Lee.
The topic of conversation on that day was a bit philosophical, and we were eagerly absorbing the words of wisdom emanating from Lee. He was describing to us how the Earth could be considered a living organism. Using insightful arguments and precisely modulated glib articulation (sem dúvida, forged by years of intellectual duels in world’s best universities), Lee made a compelling case that the Earth, de fato, satisfied all the conditions of being an organism.
Lee Smolin, a propósito, lived up to our great expectations in later years, publishing highly acclaimed books and generally leaving a glorious imprint in the world of modern physics. He now talks to global audiences through prestigious programmes such as the BBC Hardtalk, much to our pride and joy.
The point in Lee’s view was not so much whether or the Earth was literally alive, but that thinking of it as an organism was a viable intellectual model to represent the Earth. Such intellectual acrobatics was not uncommon among us physics students.
In the last few years, Lee has actually taken this mode of thinking much farther in one of his books, picturing the universe in the light of evolution. Mais uma vez, the argument is not to be taken literally, imagining a bunch of parallel universes vying for survival. The idea is to let the mode of thinking carry us forward and guide our thoughts, and see what conclusions we can draw from the thought exercise.
A similar mode of thinking was introduced in the movie Matrix. De fato, several profound models were introduced in that movie, which probably fuelled its wild box-office success. One misanthropic model that the computer agent Smith proposes is that human beings are a virus on our planet.
It is okay for the bad guy in a movie to suggest it, but an entirely different matter for newspaper columnist to do so. But bear with me as I combine Lee’s notion of the Earth being an organism and Agent Smith’s suggestion of us being a virus on it. Let’s see where it takes us.
The first thing a virus does when it invades an organism is to flourish using the genetic material of the host body. The virus does it with little regard for the well-being of the host. On our part, we humans plunder the raw material from our host planet with such abandon that the similarity is hard to miss.
But the similarity doesn’t end there. What are the typical symptoms of a viral infection on the host? One symptom is a bout of fever. Da mesma forma, due to our activities on our host planet, we are going through a bout of global warming. Eerily similar, na minha opinião.
The viral symptoms could extend to sores and blisters as well. Comparing the cities and other eye sores that we proudly create to pristine forests and natural landscapes, it is not hard to imagine that we are indeed inflicting fetid atrocities to our host Earth. Can’t we see the city sewers and the polluted air as the stinking, oozing ulcers on its body?
Going one step further, could we also imagine that natural calamities such as Katrina and the Asian tsunami are the planet’s natural immune systems kicking into high gear?
I know that it is supremely cynical to push this comparison to these extreme limits. Looking at the innocent faces of your loved ones, you may feel rightfully angry at this comparison. How dare I call them an evil virus? Então, novamente, if a virus could think, would it think of its activities on a host body as evil?
If that doesn’t assuage your sense of indignation, remember that this virus analogy is a mode of thinking rather than a literal indictment. Such a mode of thinking is only useful if it can yield some conclusions. What are the conclusions from this human-viral comparison?
The end result of a viral infection is always gloomy. Either the host succumbs or the virus gets beaten by the host’s immune systems. If we are the virus, both these eventualities are unpalatable. We don’t want to kill the Earth. And we certainly don’t want to be exterminated by the Earth. But those are the only possible outcomes of our viral-like activity here. It is unlikely that we will get exterminated; we are far too sophisticated for that. Em toda a probabilidade, we will make our planet uninhabitable. We may, pelo então, have our technological means of migrating to other planetary systems. Em outras palavras, if we are lucky, we may be contagious! This is the inescapable conclusion of this intellectual exercise.
There is a less likely scenario — a symbiotic viral existence in a host body. It is the kind of benign life style that Al Gore and others recommend for us. Mas, taking stock of our activities on the planet, my doomsday view is that it is too late for a peaceful symbiosis. O que você acha?
In the last post, I argued that how hard we work has nothing much to do with how much reward we should reap. Afinal, there are taxi drivers who work longer and harder, and even more unfortunate souls in the slums of India and other poor countries.
Mas, I am threading on real thin ice when I compare, however obliquely, senior executives to cabbies and slum dogs. Eles são (the executives, que é) clearly a lot more talented, which brings me to the famous talent argument for bonuses. What is this talent thing? Is it intelligence and articulation? I once met a taxi driver in Bangalore who was fluent in more than a dozen languages as disparate as English and Arabic. I discovered his hidden talent by accident when he cracked up at something my father said to me — a private joke in our vernacular, which I have seldom found a non-native speaker attempt. I couldn’t help thinking then — given another place and another time, this cabbie would have been a professor in linguistics or something. Talent may be a necessary condition for success (and bonus), but it certainly is not a sufficient one. Even among slum dogs, we might find ample talent, if the Oscar-winning movie is anything to go by. Although, the protagonist in the movie does make his million dollar bonus, but it was only fiction.
In real life, no entanto, lucky accidents of circumstances play a more critical role than talent in putting us on the right side of the income divide. Para mim, it seems silly to claim a right to the rewards based on any perception of talent or intelligence. Heck, intelligence itself, however we define it, is nothing but a happy genetic accident.
- Planos de bónus de ratos e homens,,en,Nossos planos mais bem-sucedidos costumam dar errado,,en,Nós vemos isso o tempo todo em um nível pessoal,,en,acidentes,,en,bons e maus,,en,mortes,,en,tanto de entes queridos e tios ricos,,en,nascimentos,,en,e loterias todos conspiram para reformular nossas prioridades e tornar nossos planos nulos e sem efeito,,en,não há nada como uma infelicidade sólida para nos levar a colocar as coisas em perspectiva,,en,Esta oportunidade pode ser o proverbial forro de prata que somos constantemente aconselhados a ver,,en,O que é verdade em um nível pessoal também é verdade em uma escala maior,,en,O colapso financeiro de toda a indústria deu uma claridade filosófica à nossa profissão,,en,uma clareza de que poderíamos estar muito ocupados para notar,,en,mas para os terríveis problemas em que estamos agora,,en,Essa clareza filosófica inspira análises,,en,e colunas,,en
- Hard Work
- Talent and Intelligence
- Talent Retention
- Profit Sharing
- Slippery Slopes
The other evening, I had a call from a headhunter. As I hung up, my six-year-old son walked in. So I asked him jokingly whether I should take another job. Pediu,
“Does it mean you will get to come home earlier?”
I was mighty pleased that he liked to have me around at home, but I said,
“Não, little fellow, I may have to work much longer hours. I will make a lot more money though. Do you think I should take it?”
I was certain that he would say, não, forget money, spend time at home. Afinal, he is quite close to me, and tries to hang out with me as much as he can. Mas, faced with this choice, he was quiet for a while. So I pressed him,
“Bem, what do you think?”
Para meu espanto, he asked,
I decided to play along and said,
“I would probably get home only after you go to bed.”
He still seemed to hesitate. I persisted,
“Bem, what do you think?”
My six-year-old said,
“If you have more money, you can buy me more stuff!”
Crestfallen as I was at this patently materialistic line of thinking (not to say anything about the blow to my parental ego), I had to get philosophical at this point. Why would a modern child value “stuff” more than his time with his parent?
I thought back about my younger days to imagine how I would have responded. I would have probably felt the same way. Mas, então,, this comparison is not quite fair. We were a lot poorer then, and my dad bringing in more money (e “stuff”) Teria sido bom. But lack of money has never been a reason for my not getting my kids the much sought after stuff of theirs. I could get them anything they could possibly want and then some. It is just that I have been trying to get them off “stuff” with environmental arguments. Você sabe, with the help of Wall-E, and my threats that they will end up living in a world full of garbage. Claramente, it did not work.
May be we are not doing it right. We cannot expect our kids to do as we say, and not as we do. What is the use of telling them to value “stuff” less when we cannot stop dreaming of bigger houses and fancier cars? Perhaps the message of Wall-E loses a bit of its authenticity when played on the seventh DVD player and watched on the second big screen TV.
It is our materialism that is reflected in our kids’ priorities.
Para todos os tipos de MBA e Economia lá fora, Eu tenho uma pergunta simples. Para alguns de nós para ser rico, É necessário manter alguns outros pobres?
Perguntei a um economistas (ou melhor, um major da economia) esta pergunta. Eu não me lembro muito bem a sua resposta. Foi há muito tempo atrás, e foi uma festa. Pode ser que eu estava bêbado. Eu me lembro dela dizendo algo sobre uma fábrica de sorvete em uma ilha isolada. Eu acho que a resposta foi que todos nós pudéssemos ficar mais rico, ao mesmo tempo. Mas eu me pergunto agora…
A desigualdade tornou-se uma característica da economia moderna. Pode ser que era uma característica de economias antigas, bem, e nós provavelmente nunca teve nada melhor. Mas a globalização moderna fez cada um de nós muito mais cúmplices na desigualdade. Cada dólar que eu colocar na minha poupança ou conta de aposentadoria acaba em alguns enorme operação financeira em algum lugar, às vezes até mesmo adicionando ao escassez de alimentos. Toda vez que eu bombear gás ou acender uma luz, Eu adiciono um pouco para a desigualdade cruel vemos ao nosso redor.
De alguma maneira, grandes corporações estão emergindo como os vilões nos dias de hoje. Isso é estranho, porque todos os pequenos dentes da mega-máquina corporativa das partes interessadas aos clientes (você e eu) parecem pessoas decentes inocentes. Talvez o desalmado, entidades sem rosto que as corporações são tomaram uma vida própria e começaram a exigir a sua libra de carne em termos das desigualdades sombrias que parecem prosperar e nós somos forçados a viver com.
Pelo menos esses eram os meus pensamentos quando eu estava assistindo cenas comoventes de pequenas crianças congolesas emagrecidos desafiando cassetetes e paredes de pedra para uma porção insignificante de biscoitos de alta energia. Sentado no meu quarto com ar condicionado, expressar minha raiva justo sobre sua situação trágica, Eu me pergunto… Eu sou inocente de seus infortúnios? Você?
[The last of my French redactions to be blogged, this one wasn’t such a hit with the class. They expected a joke, but what they got was, bem, este. It was written the day after I watched an air show on TV where the French were proudly showcasing their fighter technology.]
[In English first]
Science is based on logic. And logic is based on our experiences — what we learn during our life. Mas, because our experiences are incomplete, our logic can be wrong. And our science can lead us to our demise. When I watched the fighter planes on TV, I started thinking about the energy and effort we spend on trying to kill ourselves. It seems to me that our logic here had to be wrong.
A few months ago, I read a short story (by O.V. Vijayan, as a matter of fact) about a chicken who found itself in a cage. Everyday, by noon, the little window of the cage would open, a man’s hand would appear and give the chicken something to eat. It went on for 99 dias. And the chicken concluded:
“Noon, mão, food — good!”
On the hundredth day, by noon, the hand appeared again. The chicken, all happy and full of gratitude, waited for something to eat. But this time, the hand caught it by the neck and strangled it. Because of realities beyond its experience, the chicken became dinner on that day. I hope we human beings can avoid such eventualities.
Les sciences sont basées sur la logique. Et la logique se base sur les expériences – ce que nous apprenons dans notre vie. Mais, comme nos expériences ne sont pas toujours completes, notre logique peut avoir tort. Et nos sciences peuvent nous diriger vers notre destruction. Lorsque je regardais les avions de combat à la télé, ils m’ont fait penser à l’énergie et aux efforts que nous gaspillons en essayant de nous tuer. Il me paraît que la
logique ici doit avoir tort.
J’ai lu une petite histoire d’une poule il y a quelques mois. Elle s’est trouvée dans une cage, un homme l’y avait mise. Chaque jour, vers midi, la petite fenêtre de la cage s’ouvrait, une main se montrait avec de quoi manger pour la poule. Ça s’est passé comme ça pendant quatre-vingt-dix-neuf jours. Et la poule a pensé:
“Aha, midi, main, manger – bien!”
Le centième jour est arrivé. Le midi, la main s’est montrée. La poule, toute heureuse et pleine de gratitude, attendait de quoi manger. Mais, cette fois, la main l’a prise par le cou et l’a étranglée. A cause des réalités au-delà de ses expériences, la poule est devenue le diner ce jour-là. J’espère que nous pourrons éviter les éventualités de cette sorte.