ant

বীজে পিঁপড়ে না ধরতে এবং ঘাসফড়িং

পিঁপড়া ও ঘাসফড়িং এর রূপক কাহিনী প্রায়ই বাড়িতে যা নির্মাণ করছ সবাইকে এবং সাফল্য মধ্যে অবশ্যম্ভাবী সংযোগ ড্রাইভ ব্যবহার করা হয়, পাশাপাশি আলস্য ও রোগ-ব্যধি যেমন. বা প্রতিভা এবং ধন মধ্যে, শ্রমবিমুখতা এবং penury. এখানে আরেকটি গল্প যে এই বার্তা বিপরীত চালানো হতে পারে.

সম্পর্কে বারো বছর আগে, আমি একজন মানুষ, যিনি কথা বলতে পারে সাক্ষাৎ 13 প্রত্যেক. এখানে এটা ঘটেছে কিভাবে. আমি ট্যাক্সিতে ছিল, trying to locate the Ayyappan temple where my son was to have his rice feeding ceremony (যা সন্তান তার প্রথম বিক্রি খাবার থাকার আচার উদযাপন). আমার স্ত্রী তার প্রতিফল পেয়েছে তো, কিন্তু অবিলম্বে প্রাপ্তি misplaced ছিল, তাই আমরা ঠিকানা আছে কি না. তিনি বলেন,, “কোন সমস্যা নেই, আমরা শুধু চালক জিজ্ঞাসা Ayyappan মন্দিরে আমাদের নিতে হবে.” এটা ছিল যে নিষ্কাশিত 28 বেঙ্গালুরু মধ্যে Ayyappan মন্দির, তাই তার কৌশল খুব শব্দ ছিল না. আমরা একটি থানার পাশ দিয়ে করছিল, আমার শ্যালক ট্যাক্সি বন্ধ ছিল, এ পদক্ষেপ এবং নির্দেশাবলী জন্য জিজ্ঞাসা করতে.

আমার বাবা কারণ কেরালা আমার নেটিভ দেশে এই বিস্ময়কর পাওয়া, পুলিশ একটি হিংস্র খ্যাতি আছে. সে আমাকে বলেছিল, মধ্যে মালায়ালম, একটি তামাশা হিসেবে, “এই কেরালার ছিল যদি, তিনি প্রথম মার খাচ্ছে হবে আগে থেকে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি!” এরপর চালক হাসতে শুরু. বিস্মিত, আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, যদি সে একটি Malayalee ছিল. তিনি বলেন,, না, তিনি মহারাষ্ট্র থেকে ছিল, কিন্তু তিনি উপসাগরে Malayalees একটি দম্পতি সঙ্গে বসবাস ছিল, তাই তিনি কুড়ান ভাষা. আমরা তখন মালায়ালম বলতে শুরু, এবং তার সাবলীলতা বেশ ভাল লাগলো.

এখন, I know that মালায়ালম is not an easy language to pick up or learn, প্রধানত কারণ কেউ সত্যিকার ভালবাসে বা এটা গর্ব লাগে. যে সম্মান, এটা হিন্দি বা তামিল থেকে খুব ভিন্ন, বা ইউরোপীয় ভাষায় কোন, যে বিষয়টি জন্য. ঐ ভাষায় এর স্পিকার অন্য কোন অনারব ভাষায় অগ্রাধিকারে তাদের ভাষায় কথা বলে থাকে. আমরা Mallus, অন্যদিকে, converse in anything other than Malayalam to show our sophistication. তাই ড্রাইভারের malayalee বন্ধুরা তাকে শিক্ষা দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি সক্রিয় সুদ গ্রহণ করেছে অসম্ভাব্য ছিল; তারা হিন্দি বা ইংরেজিতে কথা বলতে পছন্দ করে. এটা জানা, আমি ড্রাইভারের জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি অন্য কোন ভাষায় কথা. তিনি বলেন,, “হ্যাঁ, যেহেতু আমরা বেঙ্গালুরু হয়, আমি কন্নড কথা. তামিল এছাড়াও, তাই অনেক মানুষ এটা এখানে কথা বলতে. তেলুগু প্রশংসনীয় কন্নড পাসে. মারাঠি ও হিন্দি, অবশ্যই, আমার মাতৃভাষা. উপসাগরে যথেষ্ট আরবি কুড়ান দ্বারা পেতে. আমি ইংরেজি পরিচালনা করতে পারেন. পাশাপাশি ফরাসি শিখেছি.” All in all, সে কথা বলতে পারে 13 প্রত্যেক, মালায়ালম এবং আরবি যেমন অসম যেমন.

এই লোক বিশ্বের কোথাও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ হত বা, তিনি সম্ভবত ভাষাবিদ্যা বা কিছু অধ্যাপক হবে. ভারতে, তিনি একটি অভিবাসী শ্রমিক হতে ছিল, একজন ট্যাক্সি চালক, বাড়ি থেকে দূরে দীর্ঘ ঘন্টা কাজ, কিন্তু কষ্ট এবং দারিদ্র্য কিছুই মুখোমুখি.

ভাবছি — এই লোক একটি পিপীলিকা বা নিচে গল্পের একটি ফড়িং হয়?

মূল গল্প:

পিপীলিকা তার গৃহ নির্মাণ ও শীতকালে জন্য সরবরাহ আপ ডিম্বপ্রসর সমস্ত গ্রীষ্ম বিধ্বংসী তাপ মধ্যে কঠিন কাজ. ফড়িং মনে পিপীলিকা বোকা এবং নাচ গ্রীষ্মে দূরে নাটকগুলি laughs. শীত এসে, পিপীলিকা উষ্ণ ও খাওয়ানো হয়. তাই সে ঠান্ডায় বাইরে ডাইস ফড়িং কোন খাদ্য বা আশ্রয় হয়েছে.

ভারতীয় সংস্করণ:

পিপীলিকা তার গৃহ নির্মাণ ও শীতকালে জন্য সরবরাহ আপ ডিম্বপ্রসর সমস্ত গ্রীষ্ম বিধ্বংসী তাপ মধ্যে কঠিন কাজ. ফড়িং পিপীলিকা এর বোকা মনে করে এবং নাচ গ্রীষ্মে দূরে নাটকগুলি laughs.

শীত এসে, কাঁপুনি ফড়িং একটি সংবাদ সম্মেলন এবং দাবী আহ্বান কেন পিপীলিকা উষ্ণ হতে দেয়া উচিৎ এবং ভাল খাওয়ানো অন্যগুলি ঠান্ডা এবং অনাহারী হয়.

এনডিটিভি, এখন টাইমস, সিএনএন-আইবিএন, বিবিসি, সিএনএন , Asianet কাঁপুনি ফড়িং এর ছবি প্রদান দেখা
খাদ্য ভরা একটি টেবিলের সাথে তার আরামদায়ক বাড়িতে পিপীলিকা একটি ভিডিওর পাশে.

বিশ্ব ধারালো বৈসাদৃশ্য দ্বারা স্তব্ধ হয়.

এই কেমন করে হতে পারে যে এই দরিদ্র ফড়িং তাই কষ্ট ভোগ করতে অনুমতি দেওয়া হয়?

Arundhati Roy stages a demonstration in front of the Ant’s house.

Medha Patkar অন্যান্য ঘাসফড়িং দাবিতে যে ঘাসফড়িং শীতকালে উষ্ণ জলবায়ুতে থেকে স্থানান্তর করা দ্রুত বরাবর একটি যায় .

মায়াবতী 'অবিচার হিসেবে এই পদ’ সংখ্যালঘুদের উপর করা.

ইন্টারনেটের অনলাইন ফড়িং সমর্থন চাইছেন পিটিশন সঙ্গে প্লাবিত হয়

কেরালার সিপিএমের অবিলম্বে একটি আইন তাপ কঠোর পরিশ্রম থেকে পিঁপড়া বাধা পাসের যাতে পিঁপড়া মধ্যে দারিদ্রের সাম্য এবং এবা
ঘাসফড়িং.

রেল মন্ত্রী সব ইন্ডিয়ান রেলওয়ে ট্রেন উপর ঘাসফড়িং এক বিনামূল্যে কোচ বরাদ্দ, যথাযোগ্যভাবে 'ফড়িং রথ' হিসেবে নামকরণ.

পরিশেষে, জুডিশিয়াল কমিটির ড্রাফ্ট 'ঘাসফড়িং আইনের বিরুদ্ধে সন্ত্রাস প্রতিরোধ'[POTAGA] , শীতের শুরু থেকেই প্রভাব সঙ্গে..

শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ 'স্পেশাল সংরক্ষণ নির্মিত’ শিক্ষাগত ফড়িঙের জন্য
সরকারি সেবা প্রতিষ্ঠান.

পিপীলিকা POTAGA মেনে চলতে ব্যর্থ এবং কিছুই থাকার জন্য জরিমানা হয় তার ভূতাপেক্ষাভাবে ট্যাক্স দিতে বাম, এটা বাড়িতে সরকার কর্তৃক বাজেয়াপ্ত করা হচ্ছে
এবং একটি অনুষ্ঠান এনডিটিভি দ্বারা আচ্ছাদিত মধ্যে Grasshopper কাছে হস্তান্তর, এখন টাইমস, সিএনএন-আইবিএন, বিবিসি, সিএনএন.

অরুন্ধতী রায় এটাকে 'ন্যায়বিচার ট্রাম্প'.

রেল মন্ত্রী এটাকে 'সমাজতন্ত্র ও ন্যায়বিচার'.

সিপিএম এটাকে নিপীড়িত এর 'বিপ্লবী পুনরুদয়’

অনেক বছর পর…

পিপীলিকা থেকে যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন এবং সিলিকন ভ্যালিতে একটি মাল্টি বিলিয়ন ডলার কোম্পানি স্থাপন করেছে,

100ঘাসফড়িং এর এখনো ভারতে কোথাও রিজার্ভেশন সত্ত্বেও অনাহার মারা,

….এবং

কঠোর পরিশ্রম পিপীলিকা অধ্যূষিত অনেক ক্ষতিকারক এবং ফড়িং খাওয়ানোর ফলে, ভারত এখনও একটি উন্নয়নশীল দেশ…!!

আমি মনে করি এটি একটি ভুল হয় কালো এবং কি গল্প দেখানো হয় মত সাদা বিশ্বের দেখতে. অবশ্যই, সেখানে পরিশ্রমী ছেলেরা, এবং অলস বেশী. স্মার্ট বেশী এবং হীনবুদ্ধি. ধনী ব্যক্তিরা এবং দরিদ্র বেশী. কিন্তু তারপর, তাদের মধ্যে একটি পুরো স্পেকট্রাম. যেখানে আমরা নিজেদেরকে বর্ণালী এটি শুধুমাত্র পরিস্থিতিতে একটি দুর্ঘটনা, genetics, মূক ও ভাগ্য. আমার দেখুন, একটি পিপীলিকা মার্কিন যান এবং একটি বিলিয়ন ডলার করতে চায়, সেটা ঠিক আছে. কিছুই দোষী মনে. No need to justify it by pointing fingers at some grasshoppers and Arundhati Roys.

প্রসঙ্গক্রমে, আমরা মন্দির অবশেষে খুঁজে পাইনি. আর চাল খাওয়ানো অনুষ্ঠান ভাল গিয়েছিলাম – ভাষায় সম্পর্কিত কয়েকটি মজার মুহূর্ত ছাড়া. নিষ্কাশিত যে Ayyappan মন্দির যাজক ছিলেন Malayalees, স্বাভাবিকভাবেই, এবং তারা আমাকে মালায়ালম মধ্যে অধ্যাপনা হয়েছে. একটি অদ্ভুত ভাবে যা ইমামদের কথা নেই, যা আমাকে একটু বিভ্রান্ত. তাদের মধ্য থেকে একজন বলল, “শিশু খাওয়াতে পারি.” (সন্তান দিতে.) তাই আমি তাকে খাওয়ানো. পুরোহিত তারপর বলেন, “স্ত্রীও খাওয়াতে পারি.” কিন্তু মালায়ালম মধ্যে, এটা অভিন্ন, “স্ত্রীও খাওয়াতে পারি.” (তার স্ত্রী দিতে.) তাই আমি তাকে খাওয়ানোর চেষ্টা, এবং যাজকরা মর্মাহত এবং ভীত.

মন্তব্য