アクセント

あなたが大人として新しい言語を学ぶ場合は, または、非ネイティブスピーカーの子としてそれを学ぶ場合は、, あなたがアクセントになります. この背後にある科学的に証明された理由がある. 各言語には音素を持つ (基本的な音の単位) それに固有. あなたが赤ちゃんのように露出しているだけの音素を識別することができます. 時点で、あなたは、約8ヶ月である, あなたの脳が新しい音素をピックアップすることが、すでに手遅れです. 言語の音素の完全なセットがなければ, アクセント, しかし、わずかな, 避けられない.

あなたは、彼らがそのようなことを考え出した方法不思議に思うかもしれません. 彼らはどのようにカットオフ年齢は8ヶ月であることを知っていますか? よく, 彼らは、さまざまな年齢層の日本人の赤ちゃんにいくつかの実験を行った, 英語にさらすと、RとLを鳴らす. 音を切り替えたとき8ヶ月未満の赤ちゃんは認識を示すであろう. それより古い赤ん坊はないだろう. そのための暴露の欠如の, 彼らは、機能的にRとLの音の違い聴覚障害者である.

一度 CLEO, コー​​ネル, 私は、私たちの実験では、この日米のインターンに話していた. この子供, もちろん, 全くのアクセントがなかった (それによって私は彼がアメリカのアクセントを持っていた意味). 私たちは、私たちの高度に配置され、非常にスマートな日本人の同僚を議論していた, アクセントを持っていた人. 子供は古い日本の男は彼のアクセントを失うのは十分に懸命にしようとしてwans'tことを私に言っていた. 私は私のアクセントに文句彼は実際にあったことを実現するために、その時点であまりにも若かった, それを失うことで業界の私の欠如.

インドの先生からインドで英語を学んだ, 私は私に彼のジョークのバットを作るためにラッセルピーターズための十分な厚さの言語でアクセントを遊ばす. 他の国でのネイティブ音素への長期曝露は、私のスピーチで荒削りの一部を平滑化している可能性があります, しかし行方不明の音素がまだ不足している, 話している間、それは、それらをシミュレートするために意識的な努力を要する. しかし、私は、もはや彼らには全く耳が聞こえないんだ空想ん; 私は言う、VとWの違いを聞くん, とSとZのほとんどの時間、これらの日. 私は意味, それは私が言って自分自身をキャッチし、日常ではありません, “ワリーアルカウファ,” 私はまだ月の盛衰の位相かどうかを決定するのに苦労してい, またはVAXとベーン. とフランス “出来上がり” まだキラーです.

ラッセルピーターズ, 彼のショー​​のいずれかで, 彼のインドの聴衆は彼のジョークに笑った理由を不思議に思っ, パンチラインは通常、彼らが話すの方法で突く関与ことを考えると. 彼はこの理論を思いついた — すべてのインド人は、彼自身がアクセントを持っていないと考えている. 彼らは、氏ピーターズはの楽しさを作るのアクセントで唯一のインド人があると考えているようだ, おそらくその歓迎ツー·インドの署名の香りを与えるために、飛行機のドアの前でくそ同じ男は. 彼の言葉, ではない私のもの.

写真: kassy.miller cc

コメント